diff --git a/api/v1/swagger/definitions/item.yaml b/api/v1/swagger/definitions/item.yaml
index cb7894a899..a5d6066fd6 100644
--- a/api/v1/swagger/definitions/item.yaml
+++ b/api/v1/swagger/definitions/item.yaml
@@ -242,6 +242,10 @@ properties:
     type:
       - object
       - "null"
+  biblio:
+    type:
+      - object
+      - "null"
   checkout:
     type:
       - object
diff --git a/api/v1/swagger/paths/biblios.yaml b/api/v1/swagger/paths/biblios.yaml
index a0f83fd9c2..65dbcd6f88 100644
--- a/api/v1/swagger/paths/biblios.yaml
+++ b/api/v1/swagger/paths/biblios.yaml
@@ -423,6 +423,7 @@
           type: string
           enum:
             - +strings
+            - biblio.title
             - checkout
             - checkout.patron
             - transfer
diff --git a/catalogue/detail.pl b/catalogue/detail.pl
index 774dab7c10..f3ae21949f 100755
--- a/catalogue/detail.pl
+++ b/catalogue/detail.pl
@@ -198,9 +198,6 @@ my $items_params = {
 my $all_items = $biblio->items($items_params);
 my $items_to_display = $all_items->search({ $include_lost_items ? () : ( itemlost => 0 ) });
 
-# flag indicating existence of at least one item linked via a host record
-my $hostrecords = $biblio->host_items->count;
-
 my $dat = &GetBiblioData($biblionumber);
 
 #is biblio a collection and are bundles enabled
@@ -354,7 +351,6 @@ $template->param(
 $template->param(
     MARCNOTES               => !$invalid_marc_record ? $biblio->get_marc_notes() : undef,
     z3950_search_params     => C4::Search::z3950_search_args($dat),
-    hostrecords             => $hostrecords,
     C4::Search::enabled_staff_search_views,
 );
 
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt
index 287493fef8..c845bf4876 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt
@@ -368,7 +368,7 @@
             <th id="[% tab | html %]_materials" data-colname="[% tab | html %]_materials">Materials specified</th>
             <th id="[% tab | html %]_itemnotes" data-colname="[% tab | html %]_itemnotes">Public notes</th>
             <th id="[% tab | html %]_itemnotes_nonpublic" data-colname="[% tab | html %]_itemnotes_nonpublic">Non-public notes</th>
-            [% IF ( hostrecords ) %]<th id="[% tab | html %]_hostrecord" data-colname="[% tab | html %]_hostrecord">Host records</th>[% END %]
+            <th id="[% tab | html %]_hostrecord" data-colname="[% tab | html %]_hostrecord">Host records</th>
             [% IF ( analyze ) %]<th id="[% tab | html %]_usedin" data-colname="[% tab | html %]_usedin">Used in</th><th></th>[% END %]
             [% IF Koha.Preference('UseCourseReserves') %]<th id="[% tab | html %]_course_reserves" data-colname="[% tab | html %]_course_reserves">Course reserves</th>[% END %]
             [% IF ( SpineLabelShowPrintOnBibDetails ) %]<th id="[% tab | html %]_spinelabel" data-colname="[% tab | html %]_spinelabel" class="NoSort">Spine label</th>[% END %]
@@ -2194,6 +2194,9 @@
             embed.push('course_item.course_reserves.course');
         [% END %]
 
+        // For host records
+        embed.push('biblio.title');
+
         let items_table_settings = {
             holdings: [% TablesSettings.GetTableSettings('catalogue', 'detail','holdings_table','json') | $raw %],
             otherholdings: [% TablesSettings.GetTableSettings('catalogue', 'detail','otherholdings_table','json')  | $raw %],
@@ -2589,17 +2592,15 @@
                         return escape_str(row.internal_notes);
                     }
                 },
-                [% IF ( hostrecords ) %]
                 {
-                    data: "biblio.biblio_id",
-                    searchable: false, // FIXME
+                    data: "biblio.title",
+                    searchable: false,
                     orderable: true,
                     render: function (data, type, row, meta) {
                         if ( row.biblio_id == [% biblio.biblionumber | html %] ) return "";
-                        return '<a href="/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=%s>%s</a>'.format(row.biblio_id, row.biblio.title);
+                        return '<a href="/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=%s">%s</a>'.format(row.biblio_id, row.biblio.title);
                     }
                 },
-                [% END %]
                 [% IF ( analyze ) %]
                 {
                     data: "",