diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/js/members.js b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/js/members.js
index 766495c817..d8657c772a 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/js/members.js
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/js/members.js
@@ -97,7 +97,7 @@ var statut=0;
  		}
  	} 
 	
-	if (document.form.BorrowerMandatoryField.value==''||document.form.FormFieldList.value=='' )
+	if (document.form.BorrowerMandatoryField.value=='')
 	{}
 	else
 	{