diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/opac.pref b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/opac.pref
index 7f601a2393..3d8cd4fab9 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/opac.pref
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/opac.pref
@@ -717,14 +717,14 @@ OPAC:
               choices:
                   yes: Allow
                   no: "Don't allow"
-            - patrons to choose their own privacy settings for showing the patron's checkouts to the patron's guarantor".
+            - "patrons to choose their own privacy settings for showing the patron's checkouts to the patron's guarantor."
         -
             - pref: AllowPatronToSetFinesVisibilityForGuarantor
               default: 0
               choices:
                   yes: Allow
                   no: "Don't allow"
-            - patrons to choose their own privacy settings for showing the patron's fines to the patron's guarantor".
+            - "patrons to choose their own privacy settings for showing the patron's fines to the patron's guarantor."
         -
             - Use borrowernumber
             - pref: AnonymousPatron