diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/i18n_l10n.pref b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/i18n_l10n.pref
index 9a34a176cc..7517d2f3e9 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/i18n_l10n.pref
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/i18n_l10n.pref
@@ -8,7 +8,7 @@ I18N/L10N:
               metric: dd/mm/yyyy
               dmydot: dd.mm.yyyy
               iso: yyyy-mm-dd
-        - . <br/> <strong>NOTE:</strong> Do not change this preference on a production server with overdue items that are accruing fines. Doing so will result in duplicate fines!
+        - .
     -
         - Format times in
         - pref: TimeFormat
@@ -16,7 +16,7 @@ I18N/L10N:
           choices:
               24hr: 24 hour format ( e.g. "14:18" )
               12hr: 12 hour format ( e.g. "02:18 PM" )
-        - . <br/> <strong>NOTE:</strong> Do not change this preference on a production server with overdue items that are accruing fines. Doing so will result in duplicate fines!
+        - .
     -
         - Use
         - pref: CalendarFirstDayOfWeek