diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/unido/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/unido/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl
index f95e8f564a..695d51aabc 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/unido/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/unido/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl
@@ -16,6 +16,7 @@
 </TMPL_IF>
 
 <FORM action="savebiblio.pl" method="post">
+<input type=hidden name="stype" value="<TMPL_VAR NAME="PERIODICAL">">
 <table align="center">
 <tr>
 <td>Title: *</td>
@@ -66,7 +67,12 @@
 
 <tr valign="top">
 <td>Language:</td>
-<td><INPUT name="language" size="40" value="English"></td>
+<td> <Select name="language">
+<TMPL_LOOP NAME="languages">
+<option value="<TMPL_VAR NAME="language">"><TMPL_VAR NAME="language"></option>
+</TMPL_LOOP>
+</select>
+</td>
 </tr>
 
 <tr valign="top">
@@ -79,4 +85,4 @@
 </table>
 </FORM>
 * Required
-<TMPL_INCLUDE NAME="acquisitions-bottom.inc">
\ No newline at end of file
+<TMPL_INCLUDE NAME="acquisitions-bottom.inc">
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/unido/en/acqui.simple/addperiodical-nomarc.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/unido/en/acqui.simple/addperiodical-nomarc.tmpl
index 9b3b821c9d..0092abe88b 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/unido/en/acqui.simple/addperiodical-nomarc.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/unido/en/acqui.simple/addperiodical-nomarc.tmpl
@@ -60,7 +60,11 @@ added to</font>
 <td><textarea name="itemnotes" cols="30" rows="1"></textarea></td>
 </tr>
 
-
+<tr valign="top">
+<td>Holdings:</td>
+<td><textarea name="holdings" cols="30" rows="6"><TMPL_VAR
+NAME="HOLDINGS"></textarea></td>
+</tr>
 
 <tr valign="top">
 <td colspan="2" ><h2>New Issue/Volume Details</h2></td>