diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tmpl
index 92d8890c92..dde66a6054 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tmpl
@@ -283,20 +283,22 @@
     <input type="text" name="budget_name" id="budget_name" value="<!-- TMPL_VAR NAME="budget_name" -->" size="60" />
     </li>
 
-    <div class='hint'>budget amount cannot both be empty</div>
     <li>
     <label style='white-space: nowrap;' for="budget_amount">Amount: </label>
     <input type="text" name="budget_amount" id="budget_amount" value="<!-- TMPL_VAR NAME="budget_amount" -->" size="8" />
+    <div class='hint'>budget amount cannot both be empty</div>
     </li>
 
     <li>
     <label for="">Encumbrance: </label>
     <input type="text" name="budget_encumb" id="budget_encumb" value="<!-- TMPL_VAR NAME="budget_encumb" -->" size="8" />
+    <div class='hint'>% before alert</div>
     </li>
 
     <li>
     <label for="">Expenditure: </label>
     <input type="text" name="budget_expend" id="budget_expend" value="<!-- TMPL_VAR NAME="budget_expend" -->" size="8" />
+    <div class='hint'>% before blocking</div>
     </li>
 
     <input type="hidden" name="budget_owner_id" id="budget_owner_id" value='<!-- TMPL_VAR NAME="budget_owner_id" -->' />