diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl
index affe5b84ec..1ffb5f6dc6 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl
@@ -142,11 +142,6 @@ the subfield is not entered through a free field, but though a list of authorize
 	<input type="submit" value="Next Page &gt;&gt;" /></form>
 <!-- /TMPL_IF -->
 
-<div id="action">
-    <a href= "/cgi-bin/koha/admin/authorised_values.pl?op=add_form&amp;category=<!-- TMPL_VAR NAME="category" -->">Add Authorized value for <!-- TMPL_VAR name="category" --></a>
-    <a href= "/cgi-bin/koha/admin/authorised_values.pl?op=add_form">Add New Category</a>
-</div>
-
 <!-- /TMPL_IF -->
 
 </div>