diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/edi_accounts.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/edi_accounts.tt
index c8de6ebbfd..249b3ed25b 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/edi_accounts.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/edi_accounts.tt
@@ -306,7 +306,7 @@ EDI accounts › Administration › Koha
        <th>Qualifier</th>
        <th>SAN</th>
        <th>Standard</th>
-       <th>[% tp('price offers', 'Quotes') | html %]</th>
+       <th>[% tp('EDIFACT message QUOTE', 'Quotes') | html %]</th>
        <th>Orders</th>
        <th>Invoices</th>
        <th>Responses</th>