Bug 16696: Fix search_utf8.t

Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>

t/db_dependent/www/search_utf8.t

@@ -263,7 +263,7 @@ sub test_search{
         return sprintf( "===DIAG===\n%s is %s\n%s %s\n==========", $pref, C4::Context->preference($pref), $xslt_filepath, ( -f $xslt_filepath ? 'exists' : 'does not exist' ));
     };
 
-    like( $intra_text, qr|Publisher: $publisher|, ) or diag($diag->());
+    like( $intra_text, qr|Publication details: $publisher|, ) or diag($diag->());
 
     $agent->get_ok( "$intranet/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl" , "got search on intranet");
     $agent->form_number(5);
@@ -272,7 +272,7 @@ sub test_search{
     $agent->click();
     $intra_text = $agent->text();
 
-    like( $intra_text, qr|Publisher: $publisher|, );
+    like( $intra_text, qr|Publication details: $publisher|, );
     my $expected_base = q|search.pl\?advsearch=1&idx=kw&q=| . uri_escape_utf8( $publisher );
     $agent->base_like(qr|$expected_base|, );
 
@@ -286,7 +286,7 @@ sub test_search{
     $agent->field( 'idx',   '' );
     $agent->click( );
     my $opac_text = $agent->text() ;
-    like( $opac_text, qr|Publisher: $publisher|, );
+    like( $opac_text, qr|Publication details: $publisher|, );
 
     $agent->get_ok( "$opac" , "got opac");
     $agent->form_name('searchform');
@@ -295,7 +295,7 @@ sub test_search{
     $agent->click();
     $opac_text = $agent->text();
 
-    like( $opac_text, qr|Publisher: $publisher|, );
+    like( $opac_text, qr|Publication details: $publisher|, );
     $expected_base = q|opac-search.pl\?(idx=&)?q=| . uri_escape_utf8( $publisher );
     $agent->base_like(qr|$expected_base|, );
     # Test added on BZ 14909 in addition to making the empty idx= optional