diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tmpl
index 54e321a2e5..e607f77614 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tmpl
@@ -196,10 +196,14 @@
     <td class="data"><!-- TMPL_VAR NAME="budget_amount" --> </td>
     <td class="data"><!-- TMPL_VAR NAME="budget_spent" --> </td>
     <td class="data"><!-- TMPL_VAR NAME="total_levels_spent" --></td>
-    <td class="data"
-    <!-- TMPL_IF NAME="remaining_pos" --> style="color: green;" <!-- /TMPL_IF -->
-    <!-- TMPL_IF NAME="remaining_neg" --> style="color: red;" <!-- /TMPL_IF -->   >
-    <!-- TMPL_VAR NAME="budget_remaining" --> </td>
+    <!-- TMPL_IF NAME="remaining_pos" -->
+        <td class="data" style="color: green;">
+    <!-- TMPL_ELSIF NAME="remaining_neg" --> 
+        <td class="data" style="color: red;">
+    <!-- TMPL_ELSE -->
+        <td class="data">
+    <!-- /TMPL_IF -->
+            <!-- TMPL_VAR NAME="budget_remaining" --> </td>
 
     <td class="tooltipcontent"><!-- TMPL_IF NAME="budget_owner_id" --><strong>Owner: </strong><a href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?borrowernumber=<!-- TMPL_VAR NAME="budget_owner_id" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="budget_owner_name" --></a><!-- /TMPL_IF -->
         <!-- TMPL_IF NAME="budget_branchcode" --><br /><strong>Library: </strong><!-- TMPL_VAR NAME="budget_branchcode" --><!-- /TMPL_IF -->
@@ -207,7 +211,7 @@
         <!-- TMPL_IF NAME="budget_hierarchy" -->
             <ul class="budget_hierarchy"><!-- TMPL_LOOP name="budget_hierarchy" -->
                 <!-- TMPL_IF NAME="element_id" -->
-                    <li><a href="?op=add_form&budget_id=<!-- TMPL_VAR NAME="element_id" -->&budget_period_id=<!-- TMPL_VAR NAME="budget_period_id" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="element_name" --></a></li>
+                    <li><a href="?op=add_form&amp;budget_id=<!-- TMPL_VAR NAME="element_id" -->&amp;budget_period_id=<!-- TMPL_VAR NAME="budget_period_id" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="element_name" --></a></li>
                 <!-- TMPL_ELSE -->
                     <li><strong><!-- TMPL_VAR NAME="element_name" --> : </strong></li>
                 <!-- /TMPL_IF -->
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tmpl
index c2c6b55acf..97e4aedb72 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tmpl
@@ -195,9 +195,11 @@ YAHOO.util.Event.onAvailable("popmenu", function () {
         <div style="display:none;" id='budget_tot_<!-- TMPL_VAR NAME="budget_id" -->'><!-- TMPL_VAR NAME="budget_amount"--></div></td>
 
         <!-- TMPL_LOOP NAME="lines"	-->
-            <td 
-            <!-- TMPL_UNLESS Name="display" --> style="display:none;"<!-- /TMPL_UNLESS -->
-                    class="<!-- TMPL_VAR NAME="colnum"-->"  >  
+            <!-- TMPL_IF NAME="display" -->
+                <td class="<!-- TMPL_VAR NAME="colnum"-->">
+            <!-- TMPL_ELSE -->
+                <td style="display:none;" class="<!-- TMPL_VAR NAME="colnum"-->">
+            <!-- /TMPL_IF -->
             <table class="invis" width="100%">
                 <tr>
                     <!-- TMPL_IF Name="show_actual" -->
@@ -220,19 +222,28 @@ YAHOO.util.Event.onAvailable("popmenu", function () {
         <td>
         <table class="invis" width="100%">
             <tr>
-            <td width="50%"    align="right"  
        <!-- TMPL_IF Name="show_actual" -->
-            <!-- TMPL_IF NAME="act_negative" --> style="color: red;" <!--/TMPL_IF -->
-                <!-- TMPL_IF NAME="act_positive" --> style="color: green;" <!--/TMPL_IF --> >
-                <!-- TMPL_VAR NAME="budget_act_remain"-->
-        <!-- TMPL_ELSE --> >
+            <!-- TMPL_IF NAME="act_negative" -->
+                <td width="50%" align="right" style="color: red;"> 
+            <!-- TMPL_ELSIF NAME="act_positive" -->
+                <td width="50%" align="right" style="color: green;"> 
+            <!-- TMPL_ELSE -->
+                <td width="50%" align="right">
+            <!--/TMPL_IF -->
+                    <!-- TMPL_VAR NAME="budget_act_remain"-->
+        <!-- TMPL_ELSE -->
+            <td width="50%" align="right">
         <!-- /TMPL_IF -->
             </td>
 
-            <td width="50%"    align="right"  
-        <!-- TMPL_IF NAME="est_negative" --> style="color: red;" <!--/TMPL_IF --> 
-        <!-- TMPL_IF NAME="est_positive" --> style="color: green;" <!--/TMPL_IF --> 
-        id='budget_est_<!-- TMPL_VAR NAME="budget_id"-->'>  <!-- TMPL_VAR NAME="budget_est_remain"-->&nbsp;    
+        <!-- TMPL_IF NAME="est_negative" -->
+            <td width="50%"    align="right"  style="color: red;" id='budget_est_<!-- TMPL_VAR NAME="budget_id"-->'> 
+        <!-- TMPL_ELSIF NAME="est_positive" -->
+            <td width="50%"    align="right"  style="color: green;" id='budget_est_<!-- TMPL_VAR NAME="budget_id"-->'> 
+        <!-- TMPL_ELSE -->
+            <td width="50%"    align="right" id='budget_est_<!-- TMPL_VAR NAME="budget_id"-->'> 
+        <!--/TMPL_IF --> 
+                <!-- TMPL_VAR NAME="budget_est_remain"-->&nbsp;    
             </td>
             </tr>
         </table>