diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cateditor-widgets-marc21.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cateditor-widgets-marc21.inc
index 9f8b19d45f..aab901419e 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cateditor-widgets-marc21.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cateditor-widgets-marc21.inc
@@ -142,7 +142,7 @@ require( [ 'widget' ], function( Widget ) {
     Widget.Register( '006@', {
         makeTemplate: function() {
             var now = new Date();
-            return "a    g           ";
+            return "a                ";
         },
         init: function() {
             var $result = $( '<span class="subfield-widget fixed-widget">' + _("Fixed data:") + '<span class="hint widget-loading">' + _("Loading...") + '</span></span>' );