diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt
index 16f6588c87..6b8ad714ac 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt
@@ -1,5 +1,5 @@
-q[% SET footerjs = 1 %]
- [% PROCESS 'i18n.inc' %]
+[% SET footerjs = 1 %]
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
 <title>UNIMARC field 116 builder</title>
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]