diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc
index 88e32e3db2..db3cb51d47 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc
@@ -2,11 +2,11 @@
 <ul>
 <li><a href="serials-collection.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->">Serial Collection</a></li>
 	<!-- TMPL_IF NAME="CAN_user_serials_routing" -->
-	    <!-- TMPL_IF NAME="routing" -->
-		<li><a href="routing.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR NAME="subscriptionid" -->">Edit Routing List</a></li>
-	    <!-- TMPL_ELSE -->
-		<li><a href="routing.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR NAME="subscriptionid" -->&amp;op=new">Create Routing List</a></li>
-	    <!-- /TMPL_IF -->
+        <!--TMPL_IF Name="hasRouting"-->
+             <li><a href="/cgi-bin/koha/serials/routing.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->">Edit Routing List</a></li>
+        <!-- TMPL_ELSE -->
+			<li><a href="/cgi-bin/koha/serials/routing.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->&amp;op=new">Create Routing List</a></li>
+		<!--/TMPL_IF-->
 	<!-- /TMPL_IF -->
 </ul>
 <!-- /TMPL_IF -->
diff --git a/serials/routing-preview.pl b/serials/routing-preview.pl
index 477ae818cf..5d57c13bf7 100755
--- a/serials/routing-preview.pl
+++ b/serials/routing-preview.pl
@@ -136,6 +136,7 @@ $template->param(
     subscriptionid => $subscriptionid,
     memberloop => \@results,
     routingnotes => $routingnotes,
+    hasRouting => check_routing($subscriptionid),
     );
 
 output_html_with_http_headers $query, $cookie, $template->output;
diff --git a/serials/routing.pl b/serials/routing.pl
index 18519e3038..2bd7d69210 100755
--- a/serials/routing.pl
+++ b/serials/routing.pl
@@ -144,6 +144,7 @@ $template->param(
     op => $new,
     dates => $dates,
     routingnotes => $serials[0]->{'routingnotes'},
+    hasRouting => check_routing($subscriptionid),
     );
 
         output_html_with_http_headers $query, $cookie, $template->output;