diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/css/staff-global.css b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/css/staff-global.css
index 7b1b26eee2..baadc3f939 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/css/staff-global.css
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/css/staff-global.css
@@ -939,8 +939,13 @@ span.expired {
 	font-style : italic;
 }
 
+div.tag {
+    clear: both;
+}
+
 div.subfield_line {
 	padding-bottom : .3em;
+    clear: both;
 }
 
 div.subfield_line label {
@@ -1548,4 +1553,4 @@ span.permissiondesc {
 .autocomplete .sample-result { color: black; }
 .autocomplete .sample-query { color:#000; }
 #findborrower { position:static; width:335px; }
-#yborrowercontainer { text-align:left;width:335px; }
\ No newline at end of file
+#yborrowercontainer { text-align:left;width:335px; }
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl
index 2c791b7394..e2fb2ea832 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl
@@ -589,7 +589,7 @@ function unHideSubfield(index,labelindex) { // FIXME :: is it used ?
             
                 <!-- TMPL_UNLESS NAME="advancedMARCEditor" -->
                     <!-- TMPL_IF name="mandatory" --><span class="subfield_mandatory"><!-- /TMPL_IF -->
-                        <!-- TMPL_VAR NAME="marc_lib" -->
+                        <!-- TMPL_VAR NAME="marc_lib_plain" -->
                     <!-- TMPL_IF name="mandatory" --></span><!-- /TMPL_IF -->
                     </label>
                 <!-- /TMPL_UNLESS -->