diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.tt
index a9fde3c01f..2a1da6b662 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.tt
@@ -81,7 +81,9 @@ in the global namespace %]
     [% IF ( EnhancedMessagingPreferences ) %]
     [% IF ( sentnotices ) %]<li class="active">[% ELSE %]<li>[% END %]<a href="/cgi-bin/koha/members/notices.pl?borrowernumber=[% borrower.borrowernumber %]">Notices</a></li>
     [% END %]
-    [% IF (  statisticsview ) %]<li class="active">[% ELSE %]<li>[% END %]<a href="/cgi-bin/koha/members/statistics.pl?borrowernumber=[% borrower.borrowernumber %]">Statistics</a></li>
+    [% IF ( CAN_user_borrowers ) %]
+        [% IF (  statisticsview ) %]<li class="active">[% ELSE %]<li>[% END %]<a href="/cgi-bin/koha/members/statistics.pl?borrowernumber=[% borrower.borrowernumber %]">Statistics</a></li>
+    [% END %]
     [% IF EnableBorrowerFiles %]
         [% IF ( borrower_files ) %]<li class="active">[% ELSE %]<li>[% END %]<a href="/cgi-bin/koha/members/files.pl?borrowernumber=[% borrower.borrowernumber %]">Files</a></li>
     [% END %]