From c8872227c73c1b5b2f8949260349a31f8a9eaa29 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kb2qzv Date: Fri, 10 Jan 2003 00:56:54 +0000 Subject: [PATCH] First round translation --- .../default/en/parameters/admin-home.tmpl | 30 ++++++++++--------- 1 file changed, 16 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl index 99f1ead22e..eaf832131e 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl @@ -1,41 +1,42 @@ + -

Logged in as: [Log Out]

+

Zalogowany jako: [Wyloguj]

-

Log In to Koha

+

Zaloguj się do Koha
-Koha admin page
+Strona administratora systemu Koha
- +
Parameters Parametry
- + - + - + - + - - + + - - + + - + @@ -84,3 +85,4 @@
Biblio relatedDotyczące książek
Item typesthe supports of an item.Właściwości pozycji książkowych.
budgetthe budgets allowed to differents book funds.budget na wydatki ksiązkowe.
book fundsthe differents book funds.Różne wydatki ksiązkowe.
authorised valuesDefine here categories and authorised values for them. - Authorised values are used in MARC form to limit/help editing MARC biblioswartości autoryzowaneTutaj definiuj kategorie oraz autoryzowane dla nich wartości. + W formularzach MARC wartości autoryzowane służa do tego, by ograniczyć/wspomóc edycję opisów bibliograficznych MARC
ThesaurusThesaurus management. You can define as many thesaurus as needed, through definiitions of thesaurus "category"TezaurusZarządzanie tezaurusem. Można definiować dowolną ilość tezaurusów wybierając "kategorię" definicji tezaurusów
MARC relatedDotyczące standardu MARC
MARC tag structureMARC structure : tag then subfields
Links koha - MARC DBDefine links between the koha standard DB and the MARC one. Note those links can be defined through MARC structure. This tool is just a shortcut to speed up linkage
+