diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/circulation.pref b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/circulation.pref
index 4799e86630..c005caa839 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/circulation.pref
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/circulation.pref
@@ -263,8 +263,8 @@ Circulation:
             - pref: HomeOrHoldingBranch
               type: choice
               choices:
-                  homebranch: the library the item is from.
-                  holdingbranch: the library the item was checked out from.
+                  homebranch: the item's home library (homebranch).
+                  holdingbranch: the item's holding library (holdingbranch).
         -
             - Allow materials to be returned to
             - pref: AllowReturnToBranch