diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl
index 20043c27d7..e56ec0bdf8 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl
@@ -439,7 +439,7 @@
       <!-- /TMPL_IF-->
       Phone (home): </label>
       <input type="text" id="phone" name="phone" value="<!-- TMPL_VAR NAME="phone" -->" />
-	  <!-- TMPL_IF NAME="mandatoryphone" --><span class="required">Required</span><!-- /TMPL_IF --><strong><em>Shows on transit slips</em></strong>
+	  <!-- TMPL_IF NAME="mandatoryphone" --><span class="required">Required</span><!-- /TMPL_IF --><div class="hint">Shows on transit slips</div>
 
     </li>
     <li>
@@ -470,7 +470,7 @@
       <!-- /TMPL_IF-->
       Email (home): </label>
       <input type="text" id="email" name="email" size="45" value="<!-- TMPL_VAR NAME="email" -->" />  
-	  <!-- TMPL_IF NAME="mandatoryemail" --><span class="required">Required</span><!-- /TMPL_IF --><strong><em>Shows on transit slips</em></strong>
+	  <!-- TMPL_IF NAME="mandatoryemail" --><span class="required">Required</span><!-- /TMPL_IF --><div class="hint">Shows on transit slips</div>
 
     </li>
     <li>