diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-full-serial-issues.tt b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-full-serial-issues.tt
index 31a6cf80cd..dc92e43e32 100644
--- a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-full-serial-issues.tt
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-full-serial-issues.tt
@@ -153,7 +153,7 @@
                                                     [% END %]
                                                 </td>
                                                 <td class="libraryfilterclass">[% Branches.GetName( serial.branchcode ) | html %]</td>
-                                                <td>[% AuthorisedValues.GetByCode( 'LOC', serial.location, 1 ) | html %]</td>
+                                                <td>[% AuthorisedValues.GetDescriptionByKohaField( kohafield => 'items.location', authorised_value => serial.location, opac => 1 ) | html %]</td>
                                                 <td>[% serial.notes | html %]</td>
                                                 [% IF ( serial.status2 && serial.planneddate ) %]
                                                     <td data-order="[% serial.planneddate | html %]">
diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-serial-issues.tt b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-serial-issues.tt
index 3e1c02c968..3cf41913d2 100644
--- a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-serial-issues.tt
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-serial-issues.tt
@@ -133,7 +133,7 @@
 
                                     <h3>[% subscription_LOO.branchname | html %]</h3>
                                     [% IF ( subscription_LOO.location ) %]
-                                        <p>Location : <em>[% AuthorisedValues.GetByCode( 'LOC', subscription_LOO.location, 1 ) | html | html_line_break %]</em></p>
+                                        <p class="subscription_location">Location: [% AuthorisedValues.GetDescriptionByKohaField( kohafield => 'items.location', authorised_value => subscription_LOO.location, opac => 1 ) | html %]</p>
                                     [% END %]
 
                                     [% IF ( subscription_LOO.notes ) %]