minor changes in french translation

Signed-off-by: Joshua Ferraro <jmf@liblime.com>
This commit is contained in:
Paul POULAIN 2008-06-02 15:39:18 +02:00 committed by Joshua Ferraro
parent 1d5616b1f6
commit df07dac1a9

View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: fr-FR-i-opac-t-prog-v-3000000\n" "Project-Id-Version: fr-FR-i-opac-t-prog-v-3000000\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-31 21:40+0200\n" "POT-Creation-Date: 2008-05-31 21:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-31 21:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-02 13:59+0200\n"
"Last-Translator: paul POULAIN <paul@koha-fr.org>\n" "Last-Translator: paul POULAIN <paul@koha-fr.org>\n"
"Language-Team: <fr@li.org>\n" "Language-Team: <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "Feuilleter notre catalogue"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:295 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:295
#, c-format #, c-format
msgid "Browsing %s Library" msgid "Browsing %s Library"
msgstr "Parcourire la bibliothèque %s" msgstr "Parcourir la bibliothèque %s"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:261 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:261
msgid "CD Software" msgid "CD Software"
@ -4653,7 +4653,7 @@ msgstr "par %s"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:202 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:202
#, c-format #, c-format
msgid "by <a1>%s</a>" msgid "by <a1>%s</a>"
msgstr "par <a1>%s</a>" msgstr "/ <a1>%s</a>"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:2 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:2
msgid "change my password" msgid "change my password"