From ecac4a75d6683d1d12790a349ffa583f64dd9e15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tipaul Date: Fri, 4 Apr 2003 08:29:42 +0000 Subject: [PATCH] french templates for 1.9.1 --- .../default/fr/acqui/acqui-home.tmpl | 114 +++++++++++ .../default/fr/acqui/acquire.tmpl | 162 ++++++++++++++++ .../default/fr/acqui/basket.tmpl | 80 ++++++++ .../default/fr/acqui/newbasket.tmpl | 36 ++++ .../default/fr/acqui/newbasket2.tmpl | 8 +- .../default/fr/acqui/newbiblio.tmpl | 178 ++++++++++++++++++ .../intranet-tmpl/default/fr/acqui/order.tmpl | 47 +++++ .../default/fr/acqui/recieve.tmpl | 74 ++++++++ .../default/fr/acqui/recieveorder.tmpl | 33 ++++ .../default/fr/acqui/supplier.tmpl | 159 ++++++++++++++++ 10 files changed, 887 insertions(+), 4 deletions(-) create mode 100644 koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/acqui-home.tmpl create mode 100644 koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/acquire.tmpl create mode 100644 koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/basket.tmpl create mode 100644 koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/newbasket.tmpl create mode 100644 koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/newbiblio.tmpl create mode 100644 koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/order.tmpl create mode 100644 koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/recieve.tmpl create mode 100644 koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/recieveorder.tmpl create mode 100644 koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/supplier.tmpl diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/acqui-home.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/acqui-home.tmpl new file mode 100644 index 0000000000..4bd538ea35 --- /dev/null +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/acqui-home.tmpl @@ -0,0 +1,114 @@ + + +Acquisitions
+ + + + + + + + + +
+ Débuter, réceptionner, modifier une commande +
Id ou nom du vendeur +
+ +
+
+ + + + + + + + +
+ Réceptionner ou modifier un une livraison périodique +
Recherch par titre +
+ +
+
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Taux de change
+ + + " value=> +
+ + + + + + + + + + + +
Budgets
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
BudgetsTotalDépenséEngagéDispo
Total

+ Utiliser la fonction "mise à jour" (ctrl-r) pour mettre à jour les valeurs. + Les montants engagés sont approximatifs, ils varient en fonction des taux de change. +
+ +
+ + + + +
+ Aide
+ Commande:

Pour débuter une acquisition, chercher tout d'abord le vendeur. Vous pourrez ensuite créer un nouveau "panier".

+

Pour commander un exemplaire, vous devez vérifier qu'une notice existe déjà, et soit ajouter un exemplaire, soit créer une nouvelle notice et y ajouter un exemplaire

+

Pour commencer un nouveau panier avec un nouveau fournisseur, revenez à cette page, et passez par la recherche d'un fournisseur

+

Pour cloturer un panier, cliquer sur "voir panier", et choisir "confirmer panier"

+
+ + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/acquire.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/acquire.tmpl new file mode 100644 index 0000000000..0bfbba371b --- /dev/null +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/acquire.tmpl @@ -0,0 +1,162 @@ + + +
+Facture :
+Réceptionnée par :
+ +
+Réception pour : facture, +
+ + + + +
+ - Receive Order
+ Panier pour : +
Commande passée le : +

+

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
/images/background-mem.gif" colspan=2> + Détail catalogue +
Titre *" > +
Auteur" > +
Copyright" > +
Format
ISBN">
titre périodique">
Site
code barre exemplaire *">
Info Volume (pour périodiques) *
+ > + > + > + "> + "> + "> + + /images/filesave.png" border=0 title="continue" alt="save" border=0 border=0> + + &id=>/images/fileopen.png" border=0 title="edit" alt="edit" border=0 border=0> + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
/images/background-mem.gif" colspan=2>Détails financiers
Fonds * +
Quantité commandée"> +
Quantité Reçue *"> +
Cout remplacement"> +
cout budgété">
Cout réel *">
Facture N° + + "> +
Notes">
+ +
+
+

 

+ +
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
PanierISBNTITLEAUTEURQtéReçu
&biblio=&invoice=&freight=&gst=&id=>
+ diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/basket.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/basket.tmpl new file mode 100644 index 0000000000..9693221bcb --- /dev/null +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/basket.tmpl @@ -0,0 +1,80 @@ + + +Panier for >
+(Référence: , #, passée par : )
+
+ +

+

+ + + + + + + + + + + + + "> + + + + + + + + + value=> + value=> + + + > + "> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
N° cmdeIsbnTitreAuteur? frais? estQtéTotal
&id=&basket="> size=6 value=""> size=6 value=""> size=6 value="" onchange='update(this.form)'> size=10 value=>
+ AIDE
+ Pour annuler une commande, mettre la quantité à 0 et cliquer sur "enregistrer"
+ Pour changer un élément de cataloguage ou de comptabilité attaché à une commande, cliquer sur le titre
+ 		Sous-Total?>
TVA?>
TOTAL?>
+ /images/save-changes.gif border=0 width=187 height=42 align=right> + +
+
+ "> + "> + Ajouter commande : entrer mot clef ou titre de notice +
+
+
+ + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/newbasket.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/newbasket.tmpl new file mode 100644 index 0000000000..55064e8bfb --- /dev/null +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/newbasket.tmpl @@ -0,0 +1,36 @@ + + +Panier for
+(Référence: , #, passée par : )
+Tel: , Fax:
+,
+,
+

+

+"> +"> + Chercher mot-clef ou titre: + +
+ + + + + + + + + + + > + + + + + + + +
N° cmdeIsbnTitreAuteurQté
+ + + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/newbasket2.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/newbasket2.tmpl index 82cc32d0d0..6841170e9a 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/newbasket2.tmpl +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/newbasket2.tmpl @@ -4,14 +4,14 @@ &basket=&sub="> - Ajouter Notice + //images/filenew.png" align=right alt="Ajouter Notice"> &basket=&sub="> - Ajouter Notice + //images/filenew.png" border=0 align=right alt="Ajouter Notice"> "> -Voir Panier +//images/fileopen.png" border=0 align=right alt="Voir Panier">
> > @@ -31,7 +31,7 @@ Votre recherche:
Affichage des résultats à . -"> +
/images/background-mem.gif" Color=""> diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/newbiblio.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/newbiblio.tmpl new file mode 100644 index 0000000000..034fb7916b --- /dev/null +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/newbiblio.tmpl @@ -0,0 +1,178 @@ + + + + + +"> +"> +"> +"> +"> +"> +"> +"> +"> +"> + + " value=""> + + +
TITRE AUTEUR
+
+ - Détail commande
+ Panier pour : +		 + > + //images/1uparrow.png" border=0 alt="View Basket"> + +
+

+

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
/images/background-mem.gif" colspan=2>DETAIL CATALOGUE
Titre *">
Auteur" >
Date copyright"> +
Format
ISBN">
Périodiques">
Site
Code barre exemplaire">
+/images/holder.gif" width=32 height=250 align=left> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
/images/background-mem.gif" colspan=2>DETAILS FINANCIERS
Quantité" onchange='update(this.form)' >
Fonds
Prix fournisseur" onchange='update(this.form)'>
Coût remplacement
" onchange='update(this.form)'> +
Cout budgété
" onchange='update(this.form)'>
Port budgété
TOTAL BUDGETE
Coût effectif
N° facture *
Notes">
//images/2rightarrow.png" border=0 align=right>
+ +
+ +
/images/background-mem.gif">HELP
+
    +
  • Si vous commandez plus d'un exemplaire, vous pourrez choisir des fonds supplémentaires, et ajouter des codes barres dans l'écrans suivant
    • +
  • les champs en GRAS doivent être remplis pour créer une nouvelle notice et un exemplaire
    • +
  • Les champs en italique peuvent être utilisés pour faire une "réception rapide" lorsque les exemplaires seront réceptionnés
    • +
+
+

 

+ + + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/order.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/order.tmpl new file mode 100644 index 0000000000..968a7934f0 --- /dev/null +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/order.tmpl @@ -0,0 +1,47 @@ + +Recherche fournisseur
+/images/filenew.png" title="Add supplier" ALT="Add" BORDER=0 > +
+vous avez cherché le fournisseur , réponses trouvées

+ + + + + + + + + + > + + + + + +
N° cmdeLivraisonfournisseur + + + + + + + +
PanierExemplaireStaffDate
+
+ ">/images/mail_send.png" title="Add order" ALT="Add" BORDER=0 > + + ">/images/mail_get.png" title="recieve" ALT="Add" BORDER=0 > + "> + + + + + + + + + +
">
+
+

+ diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/recieve.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/recieve.tmpl new file mode 100644 index 0000000000..b6fbd9781c --- /dev/null +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/recieve.tmpl @@ -0,0 +1,74 @@ + + +
+Facture :
+Réceptionnée par :
+ +
+Réception pour : , Facture +
+ +
+"> +"> +"> +"> + +Rechercher ISBN or Titre: +
+

+

+ + + + + + + + + + + + + + + "> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
PANIERISBNTITREAUTEURACTUELPortQTETOTAL
&biblio=&invoice=&gst=&freight=&id=">$$
+
SUBTOTALS$$
+ AIDE +
Le total en bas de la page doit être le même que sur la facture à quelques cents près.

+ Quand vous avez terminé, enregistrez les modifications + 		GST?
TOTAL?
+
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/recieveorder.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/recieveorder.tmpl new file mode 100644 index 0000000000..39dc6fc229 --- /dev/null +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/recieveorder.tmpl @@ -0,0 +1,33 @@ + + +Réceptionner commande du fournisseur +

+

+ +> +

+ + + + + + + + + + + + + + + + + +
INFORMATIONS DE FACTURE FOURNISSEUR
N° commande fournisseur +
gst +
Port +
/images/2rightarrow.png" border=0 title="continue" alt="save" border=0> +
+

+ + diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/supplier.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/supplier.tmpl new file mode 100644 index 0000000000..f2fa670686 --- /dev/null +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/supplier.tmpl @@ -0,0 +1,159 @@ + + + + +> +Modification : +

+

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
DETAIL FOURNISSEUR
Nom fournisseur"> +
Addresse + +
Addresse siège +
Tel"> +
Fax"> +
site web"> +
CONTACT
Nom">
fonction"> +
Tel"> +
Autre tel"> +
Fax"> +
E-mail"> +
Notes +
/images/filesave.png" border=0 title="save" alt="save">
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
STATUT
Le fournisseur estchecked>Actif + checked>Inactif
INFORMATIONS COMMANDE
Publishers and Imprints +
Les prix sont en + +
Les factures sont en + +
GST + checked>Yes + checked>No +
List Item Price Includes GST + checked>Yes + checked>No +
Invoice Item Price Includes GST + checked>Yes + checked>No +
remise> % +
+ + +
+ + +