diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc
index 2cbe78d9b9..23c7de2de1 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc
@@ -61,10 +61,10 @@ function export_barcodes() {
function yuiToolbar() {
var printmenu = [
[% IF ( CAN_user_borrowers ) %]
- { text: _("Print page"), onclick: {fn: function(){printx_window("page")}} },
+ { text: _("Print summary"), onclick: {fn: function(){printx_window("page")}} },
[% END %]
{ text: _("Print slip"), onclick: {fn: function(){printx_window("slip")}} },
- { text: _("Quick slip"), onclick: {fn: function(){printx_window("qslip")}} }
+ { text: _("Print quick slip"), onclick: {fn: function(){printx_window("qslip")}} }
];
var moremenu = [
@@ -129,7 +129,7 @@ function export_barcodes() {
[% IF ( CAN_user_borrowers ) %]
Change password[% END %]
[% END %]
Duplicate
-
+
Print slip
Search to hold
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc
index 99590d36e8..1b4c22dbed 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc
@@ -52,9 +52,9 @@ function update_child() {
}
function yuiToolbar() {
var printmenu = [
- { text: _("Print page"), onclick: {fn: function(){printx_window("page")}} },
+ { text: _("Print summary"), onclick: {fn: function(){printx_window("page")}} },
{ text: _("Print slip"), onclick: {fn: function(){printx_window("slip")}} },
- { text: _("Quick slip"), onclick: {fn: function(){printx_window("qslip")}} }
+ { text: _("Print quick slip"), onclick: {fn: function(){printx_window("qslip")}} }
];
var moremenu = [
@@ -117,7 +117,7 @@ function update_child() {
[% IF ( adultborrower AND activeBorrowerRelationship ) %]Add child[% END %]
[% IF CAN_user_staffaccess %]Change password [% END %]
Duplicate
-
+
Print slip
Search to hold
[% IF ( CAN_user_permissions ) %]Set permissions[% END %]Delete