Bug 12670: Show materials label in checkin/checkout messages

Signed-off-by: Nick Clemens <nick@bywatersolutions.com>

Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>

Signed-off-by: Brendan A Gallagher <brendan@bywatersolutions.com>

circ/circulation.pl

@@ -390,7 +390,12 @@ if (@$barcodes) {
         my $confirm_required = 0;
         unless($issueconfirmed){
             #  Get the item title for more information
-            $template_params->{additional_materials} = $iteminfo->{'materials'};
+            my $materials = $iteminfo->{'materials'};
+            my $avcode = GetAuthValCode('items.materials');
+            if ($avcode) {
+                $materials = GetKohaAuthorisedValueLib($avcode, $materials);
+            }
+            $template_params->{additional_materials} = $materials;
             $template_params->{itemhomebranch} = $iteminfo->{'homebranch'};
 
             # pass needsconfirmation to template if issuing is possible and user hasn't yet confirmed.

circ/returns.pl

@@ -277,6 +277,12 @@ if ($barcode) {
     my $hbr = GetBranchItemRule($biblio->{'homebranch'}, $itemtype ? $itemtype->itemtype : undef )->{'returnbranch'} || "homebranch";
     my $returnbranch = $biblio->{$hbr} ;
 
+    my $materials = $biblio->{'materials'};
+    my $avcode = GetAuthValCode('items.materials');
+    if ($avcode) {
+        $materials = GetKohaAuthorisedValueLib($avcode, $materials);
+    }
+
     $template->param(
         title            => $biblio->{'title'},
         homebranch       => $biblio->{'homebranch'},
@@ -289,7 +295,7 @@ if ($barcode) {
         itembiblionumber => $biblio->{'biblionumber'},
         biblionumber     => $biblio->{'biblionumber'},
         borrower         => $borrower,
-        additional_materials => $biblio->{'materials'},
+        additional_materials => $materials,
     );
 
     my %input = (