The previous patches missed adding the upload_local_cover_images permission to
languages other than en, and used a forbidden TT construct, giving jenkins
agitas and indigestion. This patch adds the permission to other languages and
corrects the syntax.
Signed-off-by: Chris Cormack <chrisc@catalyst.net.nz>