-- Sample Notices.
INSERT INTO `letter` (module, code, name, title, content, message_transport_type) VALUES
('circulation','ODUE','повідомлення про прострочення', 'Одиниця прострочена',
'Дорог(ий/а) <> <>,\n\n Згідно нашим поточним записам, у Вас є прострочені примірники. Наша бібліотека не стягує штрафи за запізнення, але, будь ласка, поверніть и продовжіть їх як можна швидше.\n\n<>\n<>\n<>\n<>\n Телефон: <>\n Факс: <>\n Електронічна пошта: <>\n\nЯкщо Ви зареєстрували пароль у бібліотеці і маєте доступні продовження, то можете продовжити онлайн. Якщо примірник має прострочення більше 30-ти днів, Ви не зможете використовувати Ваш читацький квиток доки не повернете примірник. Наступн(ий/і) примірник(и) на даний час є простроченим(и):\n\n- "<>" / <>, <>, Штрихкод: <> Пеня: <>
\n\n Спасибі Вам за невідкладну увагу до цього питання.\n\nБібліотекар\n<>\n',
'email'),
('claimacquisition','ACQCLAIM','претензія щодо надходження', 'Примірник не отримано',
'<>\r\n<>\r\n<>\r\n<>\r\n<>\r\n<>\r\n\r\nНомер замовлення <> (<>) (<> замовлено) (<> кожний) отримано не було.',
'email'),
('orderacquisition','ACQORDER','замовлення надходжень','Замовлення',
'<>\r\n<>\r\n<>\r\n<>\r\n<>\r\n<>\r\n\r\n Будь ласка, замовляйте для бібліотеки:\r\n\r\nНомер замовлення <> (<>) (кількість: <>) ($<> кожний).\r\n\r\n Спасибі,\n\n<>',
'email'),
('serial','SERIAL_ALERT','список скерування', 'Серіальне видання вже доступне',
'<> <>,\r\n\r\nНаступний випуск вже доступний:\r\n\r\n<> / <> (<>)\r\n\r\n Прохання забрати його в будь-який зручний для Вас час.',
'email'),
('members','ACCTDETAILS','шаблон даних облікового запису (типово)', 'Дані Вашого нового облікового запису в Koha',
'Привіт <> <> <>.\r\n\r\n Дані Вашого нового облікового запису в Koha такі:\r\n\r\n Користувач: <>\r\n Пароль: <>\r\n\r\n Якщо у Вас виникли проблеми чи питання з приводу Вашого облікового запису, будь ласка, звяжіться з адміністратором Koha\r\n\r\n Спасибі,\r\n адміністратор Koha\r\n kohaadmin@yoursite.org',
'email'),
('circulation','DUE','нагадування про повернення примірника', 'Нагадування про повернення примірника',
'Дорог(ий/а) <> <>.\r\n\r\n Наступний примірник тепер потрібно повернути:\r\n\r\n„<>“, <> (<>)',
'email'),
('circulation','DUEDGST','нагадування про повернення примірників (збірка)', 'Нагадування про повернення примірників',
'Вам необхідно повернути <> примірників(а/ів)',
'email'),
('circulation','PREDUE','завчасне повідомлення про поверенення примірника', 'Завчасне повідомлення про поверенення примірника',
'Дорог(ий/а) <> <>.\r\n\r\n Наступний примірник незабаром потрібно буде повернути:\r\n\r\n„<>“, <> (<>)',
'email'),
('circulation','PREDUEDGST','завчасне повідомлення про поверенення примірників (збірка)', 'Завчасне повідомлення про поверенення примірників',
'Незабаром Вам потрібно повернути <> примірник(а/ів)',
'email'),
('circulation','RENEWAL','продовження примірників', 'Продовження примірників',
'Наступні примірники продовжено:\r\n----\r\n„<>“\r\n----\r\n Дякуємо Вам за відвідування! <>.',
'email'),
('reserves', 'HOLD', 'резервування, що очікує на отримання', 'Резервування, що очікує на отримання у бібліотеці – „<>“',
'Шановн(ий/а) <> <>,\r\n\r\n у Вас є резервування, що очікує на отримання до <>:\r\n\r\n Заголовок: „<>“\r\n Автор: <>\r\n Номер примірника: <>\r\n Розташування: <>\r\n<>\r\n<>\r\n<>\r\n<> <>',
'email'),
('reserves', 'HOLD', 'резервування, що очікує на отримання', 'Резервування, що очікує на отримання у бібліотеці (повідомлення для друку)',
'<>\r\n<>\r\n<>\r\n\r\n\r\n Звернення про зміну стану обслуговування\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<> <>\r\n<>\r\n<> <>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<> <> <>\r\n\r\n У Вас є зарезервований примірник, що вже доступний щоб забрати до <>:\r\n\r\n Заголовок: „<>“\r\n Автор: <>\r\n Номер примірника: <>\r\n',
'print'),
('reserves', 'CANCEL_HOLD_ON_LOST', 'Hold has been cancelled', "Hold has been cancelled", "Dear [% borrower.firstname %] [% borrower.surname %],\n\nWe regret to inform you, that the following item can not be provided due to it being missing. Your hold was cancelled.\n\nTitle: [% biblio.title %]\nAuthor: [% biblio.author %]\nCopy: [% item.copynumber %]\nLocation: [% branch.branchname %]", 'email'),
('circulation','CHECKIN','повернення примірників (збірка)', 'Повернення',
'Наступні примірники були повернуті:\r\n----\r\n„[% biblio.title %]“\r\n----\r\n Спасибі.',
'email'),
('circulation','CHECKOUT','видача примірників (збірка)', 'Видача',
'Наступні примірники були видані:\r\n----\r\n„[% biblio.title %]“\r\n----\r\n Спасибі, що відвідали бібліотеку – „[% branches.branchname %]“.',
'email'),
('reserves', 'HOLDPLACED', 'на примірник встановлено резервування', 'На примірник встановлено резервування',
'Встановлено резервування на наступний примірник: „<>“ (<>) відвідувачем: <> <> (<>).',
'email'),
('suggestions','ACCEPTED','пропозиція прийнята', 'Пропозицію на придбання прийнято',
'Дорог(ий/а) <> <>,\n\n Ви запропонували бібліотеці отримати надходження зі заголовком „<>“, автор „<>“.\n\n Бібліотека розглянула сьогодні Вашу пропозицію. Примірник буде замовлений як можна швидше. Ви будете повідомлені поштою, коли замовлення завершено, і знову, коли примірник надійде до бібліотеки. \n\n Якщо у Вас є які-небудь питання, будь ласка, напишіть нам за адресою <>.\n\n Спасибі,\n\n<>',
'email'),
('suggestions','AVAILABLE','пропозиція доступна', 'Пропозиція на придбання доступна',
'Дорог(ий/а) <> <>,\n\n Ви запропонували бібліотеці отримати надходження зі заголовком „<>“, автор „<>“.\n\n Ми раді повідомити Вам, що примірник, який Ви запитували, зараз є частиною фондів бібліотеки. \n\n Якщо у Вас є які-небудь питання, будь ласка, напишіть нам за адресою <>.\n\n Спасибі,\n\n<>',
'email'),
('suggestions','ORDERED','пропозицію замовлено', 'Запропонований примірник замовлено',
'Дорог(ий/а) <> <>,\n\n Ви запропонували бібліотеці отримати надходження зі заголовком „<>“, автор „<>“.\n\n Ми раді повідомити Вам, що примірник, який Ви запитували, тепер замовлений. Він повинен прибути найближчим часом, і деякий час буде опрацьоуватися для додавання у фонди бібліотеки. \n\n Ви будете повідомлені ще раз, коли книга стане доступна.\n\n Якщо у Вас є які-небудь питання, будь ласка, напишіть нам за адресою <>\n\n Спасибі,\n\n<>',
'email'),
('suggestions','REJECTED','пропозицію відхилено', 'Пропозицію на придбання відхилено',
'Дорог(ий/а) <> <>,\n\n Ви запропонували бібліотеці отримати надходження зі заголовком „<>“, автор „<>“.\n\n Бібліотека розглянула сьогодні Ваш запит, і вирішила на даний момент не приймати пропозицію.\n\n Причиною є: <>\n\n Якщо у Вас є які-небудь питання, будь ласка, напишіть нам за адресою <>.\n\n Спасибі,\n\n<>',
'email'),
('suggestions','TO_PROCESS','Увідомлення фондотримача', 'Пропозиція готова то обробки',
'Дорог(ий/а) <> <>,\n\n нова пропозиція гоотова до обробки: „<>“ / <>.\n\n Спасибі,\n\n<>',
'email')
;
INSERT INTO `letter` (module, code, name, title, content, is_html, message_transport_type)
VALUES ('suggestions','NEW_SUGGESTION','New suggestion','New suggestion','Suggestion pendin g approval
Suggested by
Title suggested
- Library: <>
- Title: <>
- Author: <>
- Copyright date: <>
- Standard number (ISBN, ISSN or other): <>
- Publisher: <>
- Collection title: <>
- Publication place: <>
- Quantity: <>
- Item type: <>
- Reason for suggestion: <>
- Notes: <>
',1, 'email');
INSERT INTO `letter` (module, code, name, title, content, is_html, message_transport_type) VALUES
('members', 'DISCHARGE', 'підтвердження на розрахування',
'Розрахування для відвідувача — <> <>', '
<>
Підтвердження на розрахування
<> засвідчує, що наступний відвідувач:
<> <> (читацький квиток: <>)
повернув усі примірники.
',
1, 'email');
INSERT INTO `letter` (module, code, name, title, content, is_html) VALUES
('circulation','ISSUESLIP','листок про видачу','Листок про видачу',
'<>
Видача відвідувачу: <> <> <> <>
(№ <>)
<>
Видано
<>
Штрихкод: <>
Дата очікування: <>
Прострочення
<>
Штрихкод: <>
Дата очікування: <>
Новини
',
1),
('circulation','ISSUEQSLIP','швидкий листок про видачу','Швидкий листок про видачу',
'<>
Видача відвідувачу: <> <> <> <>
(№ <>)
<>
Видано сьогодні
<>
Штрихкод: <>
Дата очікування: <>
',
1),
('circulation','HOLD_SLIP','листок про резервування','Листок про резервування',
' Дата: <>
Переміщення у підрозділ / Резервування у підрозділі: <>
<>, <>
ПРИМІРНИК ЗАРЕЗЕРВОВАНИЙ
<>
<>
Примітка:
<>
',
1),
('circulation','TRANSFERSLIP','листок про переміщення','Листок про переміщення',
'Дата: <>
Переміщення у підрозділ: <>
ПРИМІРНИК
<>
<>
',
1);
INSERT INTO `letter` (`module`,`code`,`branchcode`,`name`,`is_html`,`title`,`content`) VALUES
('members', 'OPAC_REG_VERIFY', '', 'електронний лист перевірки самостійної реєстрації через електронний каталог', '1',
'Підтвердіть Ваш обліковий запис', 'Привіт!
Було створено обліковий запис у Вашій бібліотеці. Для завершення процесу реєстрації, будь ласка, підтвердіть свою адресу електронної пошти, натиснувши на це посилання:
<>/cgi-bin/koha/opac-registration-verify.pl?token=<>
Якщо Ви не ініціювали цей запит, можете спокійно ігнорувати це одноразове повідомлення. Запит стане недійсним найближчим часом.');
-- INSERT INTO `letter` (module, code, name, title, content) VALUES
-- ('circulation','RENEWAL','продовження примірників','Продовження',
-- 'Наступні примірники продовжено:\r\n----\r\n<>\r\n----\r\nДякуємо Вам за відвідування! <>.');
INSERT INTO letter (module, code, branchcode, name, is_html, title, content) VALUES
('members', 'SHARE_INVITE', '', 'запрошення для спільного використання списку', '0', 'Спільне використання списку „<>“',
'Дорог(ий/а) відвідувач(ка),
один з наших відвідувачів, <> <>, запрошує Вас до спільного використання списку „<>“ у нашому бібліотечному каталозі.
Для доступу до цього спільного списку, будь ласка, натисніть на наступне посилання або ж скопіюйте і вставте його в адресний рядок браузера.
<>
У разі, якщо Ви не є відвідувач(ем/кою) нашої бібліотеки або не хочете приймати це запрошення, будь ласка, не звертайте уваги на цей лист. Відзначимо також, що це запрошення стане недісним протягом двох тижнів.
Дякуємо!
Ваша бібліотека.');
INSERT INTO letter (module, code, branchcode, name, is_html, title, content) VALUES
('members', 'SHARE_ACCEPT', '', 'сповіщення про згоду на спільне використання', '0', 'Спільне використання списку „<>“ прийнято',
'Дорог(ий/а) відвідувач(ка),
Ми хочемо повідомити Вам, що <> <> прийняв Ваше запрошення щодо спільного використання Вашого списку „<>“ у нашому бібліотечному каталозі.
Дякуємо!
Ваша бібліотека.');
INSERT INTO letter(module, code, branchcode, name, is_html, title, content, message_transport_type) VALUES
('acquisition', 'ACQ_NOTIF_ON_RECEIV', '', 'повідомлення про отримання', '0', 'Замовлення отримано',
'Дорог(ий/а) <> <>,\n\n Замовлення „<>“ (<>) Отримано.\n\nВаша бібліотека.',
'email'),
('members','MEMBERSHIP_EXPIRY','','закінчення терміну дії облікового запису', '0', 'Термін дії облікового запису завершується',
'Дорог(ий/а) <> <> <>.\r\n\r\n Термін чинності Вашого бібліотечного квитка незабаром завершиться, а саме:\r\n\r\n<>\r\n\r\nСпасибі,\r\n\r\nбібліотекар\r\n\r\n<>',
'email');
INSERT INTO letter ( module, code, branchcode, name, is_html, title, content, message_transport_type ) VALUES
('circulation', 'OVERDUES_SLIP', '', 'квитанція про прострочення', '0', 'OVERDUES_SLIP',
'Наступн(ий/і) примірник(и) на даний час вже прострочені:
- "<>" / <>, <>, Штрихкод: <> Пеня: <>
',
'print' );
INSERT INTO `letter` (module, code, branchcode, name, is_html, title, content, message_transport_type) VALUES
('members','PASSWORD_RESET','','онлайн-скидання пароля',1,'Відновлення пароля Koha',
'\r\nЦе повідомлення було відправлено у відповідь на Ваш запит про відновлення пароля для облікового запису <>.\r\n
\r\n\r\n Тепер Ви можете створити новий пароль, використовуючи наступне посилання:\r\n
>\"><>\r\n
\r\nЦе посилання буде чинним протягом 2-х днів з моменту приходу цього листа. Пізніш Вам необхідно буде повторити дію, якщо Ви не зміните свій пароль.
\r\nСписибі.
\r\n\r\n',
'email');
INSERT INTO `letter` (module, code, branchcode, name, is_html, title, content, message_transport_type) VALUES
('circulation', 'AR_CANCELED', '', 'запит статті - скасовано', 0, 'Запит статті скасовано',
'<> <> (<>)\r\n\r\n Ваш запит на статтю зі „<>“ (<>) був скасований з наступної причини:\r\n\r\n<>\r\n\r\n Запитувана стаття:\r\n Заголовок: <>\r\n Автор: <>\r\n Том: <>\r\n Випуск: <>\r\n Дата: <>\r\n Сторінки: <>\r\n Розділи: <>\r\n Примітки: <>\r\n',
'email'),
('circulation', 'AR_COMPLETED', '', 'запит статті - завершено', 0, 'Запит статті завершено',
'<> <> (<>)\r\n\r\n Ми виконали Ваш запит на статтю зі „<>“ (<>).\r\n\r\n Запитувана стаття:\r\n Заголовок: <>\r\n Автор: <>\r\n Том: <>\r\n Випуск: <>\r\n Дата: <>\r\n Сторінки: <>\r\n Розділи: <>\r\n Примітки: <>\r\n\r\n Ви можете забрати статтю у підрозділі „<>“.\r\n\r\n Спасибі!',
'email'),
('circulation', 'AR_PENDING', '', 'запит статті - відкрито', 0, 'Надійшов запит статті',
'<> <> (<>)\r\n\r\n Ми отритмали Ваш запит на статтю зі „<>“ (<>).\r\n\r\n Запитувана стаття:\r\n Заголовок: <>\r\n Автор: <>\r\n Том: <>\r\n Випуск: <>\r\n Дата: <>\r\n Сторінки: <>\r\n Розділи: <>\r\n Примітки: <>\r\n\r\n\r\n Спасибі!',
'email'),
('circulation', 'AR_SLIP', '', 'запит статті - роздрук квитанції', 0, 'Тест', 'Запитувана стаття:\r\n\r\n<> <> (<>)\r\n\r\n Заголовок: <>\r\n Штрих-код: <>\r\n\r\n Запитувана стаття:\r\n Заголовок: <>\r\n Автор: <>\r\n Том: <>\r\n Випуск: <>\r\n Дата: <>\r\n Сторінки: <>\r\n Розділи: <>\r\n Примітки: <>\r\n',
'print'),
('circulation', 'AR_PROCESSING', '', 'запит статті - обробка', 0, 'Обробка запиту статті', '<> <> (<>)\r\n\r\n Ми зараз обробляємо Ваш запит на статтю зі „<>“ (<>).\r\n\r\n Запитувана стаття:\r\n Заголовок: <>\r\n Автор: <>\r\n Том: <>\r\n Випуск: <>\r\n Дата: <>\r\n Сторінки: <>\r\n Розділи: <>\r\n Примітки: <>\r\n\r\n Спасибі!',
'email'),
('circulation', 'CHECKOUT_NOTE', '', 'Checkout note on item set by patron', '0', 'Checkout note', '<> <> has added a note to the item <> - <> (<>).','email');
INSERT INTO `letter` (`module`, `code`, `branchcode`, `name`, `is_html`, `title`, `content`, `message_transport_type`, `lang`) VALUES
('circulation', 'ACCOUNT_PAYMENT', '', 'Account payment', 0, 'Account payment', '[%- USE Price -%]\r\nA payment of [% credit.amount * -1 | $Price %] has been applied to your account.\r\n\r\nThis payment affected the following fees:\r\n[%- FOREACH o IN offsets %]\r\nDescription: [% o.debit.description %]\r\nAmount paid: [% o.amount * -1 | $Price %]\r\nAmount remaining: [% o.debit.amountoutstanding | $Price %]\r\n[% END %]', 'email', 'default'),
('circulation', 'ACCOUNT_WRITEOFF', '', 'Account writeoff', 0, 'Account writeoff', '[%- USE Price -%]\r\nAn account writeoff of [% credit.amount * -1 | $Price %] has been applied to your account.\r\n\r\nThis writeoff affected the following fees:\r\n[%- FOREACH o IN offsets %]\r\nDescription: [% o.debit.description %]\r\nAmount paid: [% o.amount * -1 | $Price %]\r\nAmount remaining: [% o.debit.amountoutstanding | $Price %]\r\n[% END %]', 'email', 'default');
INSERT INTO `letter` (`module`, `code`, `branchcode`, `name`, `is_html`, `title`, `content`, `message_transport_type`, `lang`) VALUES
('circulation', 'ACCOUNT_CREDIT', '', 'Account payment', 0, 'Account payment', '
[% IF ( LibraryName ) %]
[% LibraryName | html %]
|
[% END %]
Fee receipt
|
[% Branches.GetName( patron.branchcode ) | html %]
|
Received with thanks from [% patron.firstname | html %] [% patron.surname | html %]
Card number: [% patron.cardnumber | html %]
|
Date |
Description of charges |
Note |
Amount |
[% FOREACH account IN accounts %]
[% account.date | $KohaDates %] |
[% PROCESS account_type_description account=account %]
[%- IF account.description %], [% account.description | html %][% END %]
|
[% account.note | html %] |
[% IF ( account.amountcredit ) %][% ELSE %] | [% END %][% account.amount | $Price %] |
[% END %]
Total outstanding dues as on date: |
[% IF ( totalcredit ) %][% ELSE %] | [% END %][% total | $Price %] |
', 'print', 'default');
INSERT IGNORE INTO `letter` (`module`, `code`, `branchcode`, `name`, `is_html`, `title`, `content`, `message_transport_type`, `lang`) VALUES
('circulation', 'ACCOUNT_DEBIT', '', 'Account fee', 0, 'Account fee', '
[% IF ( LibraryName ) %]
[% LibraryName | html %]
|
[% END %]
INVOICE
|
[% Branches.GetName( patron.branchcode ) | html %]
|
Bill to: [% patron.firstname | html %] [% patron.surname | html %]
Card number: [% patron.cardnumber | html %]
|
Date |
Description of charges |
Note |
Amount |
Amount outstanding |
[% FOREACH account IN accounts %]
[% account.date | $KohaDates%] |
[% PROCESS account_type_description account=account %]
[%- IF account.description %], [% account.description | html %][% END %]
|
[% account.note | html %] |
[% IF ( account.amountcredit ) %][% ELSE %] | [% END %][% account.amount | $Price %] |
[% IF ( account.amountoutstandingcredit ) %][% ELSE %] | [% END %][% account.amountoutstanding | $Price %] |
[% END %]
Total outstanding dues as on date: |
[% IF ( totalcredit ) %][% ELSE %] | [% END %][% total | $Price %] |
', 'print', 'default');
INSERT INTO `letter` (`module`, `code`, `branchcode`, `name`, `is_html`, `title`, `content`, `message_transport_type`) VALUES
('circulation', 'SR_SLIP', '', 'Stock rotation slip', 0, 'Stock rotation report', 'Stock rotation report for [% branch.name %]:\r\n\r\n[% IF branch.items.size %][% branch.items.size %] items to be processed for this branch.\r\n[% ELSE %]No items to be processed for this branch\r\n[% END %][% FOREACH item IN branch.items %][% IF item.reason != \'in-demand\' %]Title: [% item.title %]\r\nAuthor: [% item.author %]\r\nCallnumber: [% item.callnumber %]\r\nLocation: [% item.location %]\r\nBarcode: [% item.barcode %]\r\nOn loan?: [% item.onloan %]\r\nStatus: [% item.reason %]\r\nCurrent library: [% item.branch.branchname %] [% item.branch.branchcode %]\r\n\r\n[% END %][% END %]', 'email');