&branch=&printer=&print=yes> //images/2rightarrow.png" border="0" alt="Next Borrower">   /images/button-returns.gif" width="110" height="42" border="0" alt="Returns">  /images/button-transfers.gif" width="127" height="42" border="0" alt="Transfers">
Circulation: Retours
Site:   Imprimante:
Modification paramètres > >

/images/button-returns.gif" width="110" height="42" border="0" alt="Returns">  /images/button-transfers.gif" width="127" height="42" border="0" alt="Transfers">
Circulation: Emprunts
Branch:   Printer:
Modification paramètres > >

/images/background-mem.gif"> Question
tentative d'emprunt de par to .

> > > > > > > > >
> > > > > > > > >
Erreur emprunt
/images/background-mem.gif">Messages

> >
/images/background-mem.gif"> Selectionner lecteur

/images/background-mem.gif"> entrer un numéro de carte lecteur
ou une partie de son nom
> >
/images/background-mem.gif"> Code barre exemplaire
code barre :
> Fixer date retour
> > > >



/images/background-mem.gif"> Emprunts du jour
retour pour leCode barreTitreAuteurClass
/images/background-mem.gif"> Autres emprunts
Retour pour leCode barreTitreAuteurClass