[% USE AuthorisedValues %]
[% FOR field IN available %]
[% field.name | html %]:
[% IF field.authorised_value_category %]
[% AuthorisedValues.GetByCode( field.authorised_value_category, values.${field.name} ) | html %]
[% ELSE %]
[% values.${field.name} | html %]
[% END %]
[% END %]