Koha/installer/data/mysql/fr-CA/obligatoire/sample_notices.sql

INSERT INTO `letter` (module, code, branchcode, name, is_html, title, content, message_transport_type) VALUES
('circulation','CHECKIN','','Retours (Résumé)',0,'Retours','Bonjour <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nVous venez de rendre les documents suivants :\r\n----\r\n<<biblio.title>>\r\n----\r\nMerci.\r\n\r\n<<branches.branchname>>','email'),
('circulation','CHECKOUT','','Emprunts (Résumé)',0,'Emprunts','Bonjour <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nVous venez d\'emprunter les documents suivants :\r\n----\r\n<<biblio.title>>\r\n----\r\nMerci.\r\n\r\n<<branches.branchname>>','email'),
('circulation','DUE','','Document à rendre aujourd\'hui',0,'Document à rendre aujourd\'hui','Bonjour <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nLe prêt de ce document arrive à expiration aujourd\'hui.\r\n\r\n<<biblio.title>>, <<biblio.author>> (<<items.barcode>>)\r\n\r\nMerci de nous le retourner.\r\n\r\n<<branches.branchname>>','email'),
('circulation','DUEDGST','','Document à rendre aujourd\'hui (Résumé)',0,'Document à rendre aujourd\'hui','Bonjour <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nVous avez <<count>> document(s) dont le prêt arrive à expiration.\r\n\r\nMerci de nous le(s) retourner rapidement.\r\n\r\n<<branches.branchname>>','email'),
('circulation','ISSUEQSLIP','','Ticket rapide de prêts',1,'Ticket rapide de prêts','<h3><<branches.branchname>></h3>\r\nEmprunté par <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>> <br />\r\n(<<borrowers.cardnumber>>) <br />\r\n\r\n<<today>><br />\r\n\r\n<h4>Emprunté(s) aujourd\'hui</h4>\r\n<checkedout>\r\n<p>\r\n<<biblio.title>><br />\r\nCode-barres : <<items.barcode>><br />\r\nDate de retour : <<issues.date_due>><br />\r\n</p>\r\n</checkedout>','email'),
('circulation','ISSUESLIP','','Ticket de prêts',1,'Ticket de prêts','<h3><<branches.branchname>></h3>\r\nEmprunté par <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>> <br />\r\n(<<borrowers.cardnumber>>) <br />\r\n\r\n<<today>><br />\r\n\r\n<h4>Emprunté(s) aujourd\'hui</h4>\r\n<checkedout>\r\n<p>\r\n<<biblio.title>> <br />\r\nCode-barres : <<items.barcode>><br />\r\nDate de retour : <<issues.date_due>><br />\r\n</p>\r\n</checkedout>\r\n\r\n<h4>Retards</h4>\r\n<overdue>\r\n<p>\r\n<<biblio.title>> <br />\r\nCode-barres : <<items.barcode>><br />\r\nDate de retour : <<issues.date_due>><br />\r\n</p>\r\n</overdue>\r\n\r\n<hr>\r\n\r\n<h4 style=\"text-align: center; font-style:italic;\">Nouvelles</h4>\r\n<news>\r\n<div class=\"newsitem\">\r\n<h5 style=\"margin-bottom: 1px; margin-top: 1px\"><b><<opac_news.title>></b></h5>\r\n<p style=\"margin-bottom: 1px; margin-top: 1px\"><<opac_news.content>></p>\r\n<p class=\"newsfooter\" style=\"font-size: 8pt; font-style:italic; margin-bottom: 1px; margin-top: 1px\">Publiée le <<opac_news.timestamp>></p>\r\n<hr />\r\n</div>\r\n</news>','email'),
('circulation','ODUE','','Document(s) en retard',0,'Document(s) en retard','Bonjour <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nSelon nos informations, vous avez au moins un document en retard. Merci de retourner ou renouveller ce ou ces documents dans votre bibliothèque le plus rapidement possible.\r\n\r\n<<branches.branchname>>\r\n<<branches.branchaddress1>>\r\n<<branches.branchaddress2>> <<branches.branchaddress3>>\r\nTél : <<branches.branchphone>>\r\nFax : <<branches.branchfax>>\r\nCourriel : <<branches.branchemail>>\r\n\r\nSi vous avez le mot de passe de votre compte lecteur, vous pouvez renouveler directement en ligne. Sinon, merci de nous contacter.\r\n\r\nLe ou les documents suivants sont en retard :\r\n\r\n<item>\"<<biblio.title>>\" par <<biblio.author>>, <<items.itemcallnumber>>, code-barres : <<items.barcode>> Amende : <<items.fine>></item>\r\n\r\nMerci de votre attention.\r\n\r\n<<branches.branchname>>','email'),
('circulation','PREDUE','','Document à rendre bientôt',0,'Document à rendre bientôt','Bonjour <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nNous souhaitons vous informer que le prêt de ce document arrive bientôt à expiration :\r\n\r\n<<biblio.title>>, <<biblio.author>> (<<items.barcode>>)\r\n\r\nMerci.\r\n\r\n<<branches.branchname>>','email'),
('circulation','PREDUEDGST','','Document à rendre bientôt (Résumé)',0,'Document(s) à rendre bientôt','Bonjour <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nVous avez <<count>> document(s) dont le prêt arrive bientôt à expiration.\r\n\r\n<<branches.branchname>>','email'),
('circulation','RENEWAL','','Renouvellements',0,'Renouvellements','Bonjour <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nVous avez renouvelé les documents suivants :\r\n----\r\n<<biblio.title>>\r\n----\r\nMerci.\r\n\r\n<<branches.branchname>>.','email'),
('circulation','HOLD_SLIP','','Ticket de réservation',1,'Ticket de réservation','<h5>Date : <<today>></h5>\r\n\r\n<h3> Transfert / Réservation disponible à <<branches.branchname>></h3>\r\n\r\n<h3><<borrowers.surname>>, <<borrowers.firstname>> </h3>\r\n\r\n<ul>\r\n    <li><<borrowers.cardnumber>></li>\r\n    <li><<borrowers.phone>></li>\r\n    <li> <<borrowers.address>><br />\r\n         <<borrowers.address2>><br />\r\n         <<borrowers.city >>  <<borrowers.zipcode>>\r\n    </li>\r\n    <li><<borrowers.email>></li>\r\n</ul>\r\n<br />\r\n<h3>DOCUMENT RÉSERVÉ</h3>\r\n<h4><<biblio.title>></h4>\r\n<h5><<biblio.author>></h5>\r\n<ul>\r\n   <li><<items.barcode>></li>\r\n   <li><<items.itemcallnumber>></li>\r\n   <li><<reserves.waitingdate>></li>\r\n</ul>\r\n<p>Notes :\r\n<pre><<reserves.reservenotes>></pre>\r\n</p>\r\n','email'),
('circulation','TRANSFERSLIP','','Ticket de transfert',1,'Ticket de transfert','<h5>Date : <<today>></h5>\r\n\r\n<h3>Transfert à <<branches.branchname>></h3>\r\n\r\n<h3>DOCUMENT</h3>\r\n<h4><<biblio.title>></h4>\r\n<h5><<biblio.author>></h5>\r\n<ul>\r\n   <li><<items.barcode>></li>\r\n   <li><<items.itemcallnumber>></li>\r\n</ul>','email'),
('claimacquisition','ACQCLAIM','','Réclamation d\'une commande',0,'Document non reçu','<<aqbooksellers.name>>\r\n<<aqbooksellers.address1>>\r\n<<aqbooksellers.address2>>\r\n<<aqbooksellers.address3>>\r\n<<aqbooksellers.address4>>\r\n<<aqbooksellers.phone>>\r\n\r\nBonjour,\r\n\r\nLa commande suivante n\'a pas été reçue par notre service d\'acquisitions.\r\n\r\n<order>Commande n. <<aqorders.ordernumber>> (<<biblio.title>>) (<<aqorders.quantity>> exemplaire(s) commandé(s)) ($<<aqorders.listprice>> / unité).</order>\r\n\r\nMerci de faire le nécessaire pour nous la faire parvenir rapidement.\r\n\r\nEn cas de problème, veuillez nous contacter à l\'adresse ci-dessous.\r\n\r\nCordialement,\r\n\r\n<<branches.branchname>>\r\n<<branches.branchaddress1>>\r\n<<branches.branchaddress2>>\r\n<<branches.branchaddress3>>\r\n<<branches.branchcity>> <<branches.branchzip>>\r\n<<branches.branchphone>>\r\n<<branches.branchemail>>\r\n','email'),
('orderacquisition','ACQORDER','','Acquisition order',0,'Order','<<aqbooksellers.name>>\r\n<<aqbooksellers.address1>>\r\n<<aqbooksellers.address2>>\r\n<<aqbooksellers.address3>>\r\n<<aqbooksellers.address4>>\r\n<<aqbooksellers.phone>>\r\n\r\nPlease order for the library:\r\n\r\n<order>Ordernumber <<aqorders.ordernumber>> (<<biblio.title>>) (quantity: <<aqorders.quantity>>) ($<<aqorders.listprice>> each).</order>\r\n\r\nThank you,\n\n<<branches.branchname>>', 'email'),
('members','ACCTDETAILS','','Modèle de message pour les détails d\'un compte lecteur - DEFAULT',0,'Votre compte Koha','Bonjour <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nLes informations pour vous connecter à votre compte lecteur sont :\r\n\r\nIdentifiant :  <<borrowers.userid>>\r\nMot de passe: <<borrowers.password>>\r\n\r\nSi vous rencontrez des problèmes ou avez des questions concernant votre compte, veuillez contacter l\'administrateur de Koha.\r\n\r\nMerci, \r\nL\'administrateur de Koha\r\nkohaadmin@yoursite.org','email'),
('reserves','HOLD','','Réservation en attente de retrait',0,'Réservation en attente de retrait à <<branches.branchname>>','Bonjour <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nVotre réservation est disponible depuis le <<reserves.waitingdate>> :\r\n\r\nTitre : <<biblio.title>>\r\nAuteur : <<biblio.author>>\r\nCopie : <<items.copynumber>>\r\nLocalisation : <<branches.branchname>>\r\n<<branches.branchaddress1>>\r\n<<branches.branchaddress2>>\r\n<<branches.branchaddress3>>\r\n<<branches.branchcity>> <<branches.branchzip>>\r\n\r\nNous vous invitons à venir emprunter votre document rapidement.\r\n\r\nMerci.\r\n\r\n<<branches.branchname>>','email'),
('reserves','HOLD','','Réservation en attente de retrait',0,'Réservation en attente de retrait à <<branches.branchname>>','Bonjour <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nVotre réservation est disponible depuis le <<reserves.waitingdate>> :\r\n\r\nTitre : <<biblio.title>>\r\nAuteur : <<biblio.author>>\r\nCopie : <<items.copynumber>>\r\nLocalisation : <<branches.branchname>>\r\n<<branches.branchaddress1>>\r\n<<branches.branchaddress2>>\r\n<<branches.branchaddress3>>\r\n<<branches.branchcity>> <<branches.branchzip>>\r\n\r\nNous vous invitons à venir emprunter votre document rapidement.\r\n\r\nMerci.\r\n\r\n<<branches.branchname>>','print'),
('reserves','HOLDPLACED','','Réservation sur un document',0,'Un document a été réservé','Le document suivant a été réservé : \r\n<<biblio.title>> (<<biblio.biblionumber>>) par l\'adhérent <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>> (<<borrowers.cardnumber>>).','email'),
('serial','RLIST','','Liste de circulation',0,'Le nouveau numéro de <<biblio.title>> est disponible','Bonjour <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nLe nouveau numéro de <<biblio.title>> est disponible.\r\n\r\nVous pouvez venir à la bilbliothèque pour le consulter.\r\n\r\nMerci.\r\n\r\n<<branches.branchname>>','email'),
('suggestions','ACCEPTED','','Suggestion d\'achat acceptée',0,'Suggestion d\'achat acceptée','Bonjour <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nVous nous avez suggéré l\'achat du document <<suggestions.title>> par <<suggestions.author>>.\r\n\r\nNous avons évalué votre suggestion aujourdhui. Le document sera commandé dès que possible. Vous serez tenu au courant par courriel quand le document aura été commandé et quand il sera disponible à la bibliothèque.\r\n\r\nPour toute question, veuillez nous contacter à l\'adresse suivante : <<branches.branchemail>>.\r\n\r\nMerci.\r\n\r\n<<branches.branchname>>','email'),
('suggestions','AVAILABLE','','Suggestion d\'achat disponible',0,'Suggestion d\'achat disponible','Bonjour <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nVous nous avez suggéré l\'achat du document <<suggestions.title>> par <<suggestions.author>>.\r\n\r\nNous avons le plaisir de vous informer que le document fait aujourd\'hui partie de nos collection et qu\'il est disponible à la bibliothèque.\r\n\r\nPour toute question, veuillez nous contacter à l\'adresse suivante : <<branches.branchemail>>.\r\n\r\nMerci.\r\n\r\n<<branches.branchname>>','email'),
('suggestions','ORDERED','','Suggestion d\'achat commandée',0,'Suggestion d\'achat commandée','Bonjour <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nVous nous avez suggéré l\'achat du document <<suggestions.title>> par <<suggestions.author>>.\r\n\r\nNous avons le plaisir de vous informer que le document a été commandé.\r\n\r\nVous recevrez une nouvelle notification quand le document sera disponible à bibliothèque.\r\n\r\nPour toute question, veuillez nous contacter à l\'adresse suivante : <<branches.branchemail>>.\r\n\r\nMerci.\r\n\r\n<<branches.branchname>>','email'),
('suggestions','REJECTED','','Suggestion d\'achat rejetée',0,'Suggestion d\'achat rejetée','Bonjour <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nVous nous avez suggéré l\'achat du document <<suggestions.title>> par <<suggestions.author>>.\r\n\r\nNous avons évalué votre suggestion aujourd\'hui et décidé de ne pas l\'acheter cette fois.\r\n\r\nLa raison de notre refus est : <<suggestions.reason>>\r\n\r\nPour toute question, veuillez nous contacter à l\'adresse suivante : <<branches.branchemail>>.\r\n\r\nMerci.\r\n\r\n<<branches.branchname>>','email');

INSERT INTO `letter` (module, code, branchcode, name, is_html, title, content, message_transport_type) VALUES
('members','DISCHARGE','','Quittance',0,'Quittance pour <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>','Quittance\r\n\r\nLa bibliothèque <<borrowers.branchcode>> certifie que l\'utilisateur suivant :\r\n\r\n<<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>\r\nCardnumber : <<borrowers.cardnumber>>\r\n\r\na rendu tous ses documents.','email');

INSERT INTO `letter` (module, code, branchcode, name, is_html, title, content, message_transport_type) VALUES
('members','OPAC_REG_VERIFY','','Courriel de vérification lors d\'une auto-inscription',1,'Vérification de votre compte','Bonjour <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nVotre compte lecteur a été créé. Pour terminer votre inscription, veuillez confirmer votre courriel en cliquant sur ce lien : \r\n\r\nhttp://<<OPACBaseURL>>/cgi-bin/koha/opac-registration-verify.pl?token=<<borrower_modifications.verification_token>>\r\n\r\nSi vous n\'êtes pas à l\'origine de cette inscription, vous pouvez ignorer ce message. Le lien expirera sous peu.\r\n\r\nMerci.\r\n\r\n<<branches.branchname>>','email');

INSERT INTO `letter` (module, code, branchcode, name, is_html, title, content, message_transport_type) VALUES
('members','SHARE_INVITE','','Invitation pour partager une liste',0,'Partage de la liste <<listname>>','Bonjour <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nUn de nos lecteurs, <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>, vous invite à partager la liste <<listname>> dans le catalogue de la bibliothèque.\r\n\r\nPour voir cette liste, veuillez cliquer sur le lien suivant ou le copier/coller dans la barre d\'adresse de votre navigateur.\r\n\r\n<<shareurl>>\r\n\r\nSi vous n\'êtes pas un adhérent de notre bibliothèque ou si vous ne souhaitez pas accepter cette invitation, merci d\'ignorer ce message. Veuillez noter également que cette invitation expirera dans deux semaines.\r\n\r\nMerci.\r\n\r\n<<branches.branchname>>','email');

INSERT INTO `letter` (module, code, branchcode, name, is_html, title, content, message_transport_type) VALUES
('members','SHARE_ACCEPT','','Notification d\'acception de partage d\'une liste',0,'Le partage de la liste <<listname>> a été accepté','Bonjour <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nNous vous informons que <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>> a accepté votre invitation à partager la liste <<listname>> dans le catalogue de la bibliothèque.\r\n\r\nMerci.\r\n\r\n<<branches.branchname>>','email');

INSERT INTO `letter` (module, code, branchcode, name, is_html, title, content, message_transport_type) VALUES
('acquisition','ACQ_NOTIF_ON_RECEIV','','Notification lors de la réception',0,'Commande reçue','Bonjour <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nLa commande <<aqorders.ordernumber>> (<<biblio.title>>) a été reçue.\r\n\r\n<<branches.branchname>>','email');

INSERT INTO `letter` (module, code, name, title, content, message_transport_type) VALUES
('suggestions','TO_PROCESS','Notification pour le responsable du poste budgétaire', 'Une suggestion est prête à être traitée','Bonjour <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\n\nUne nouvelle suggestion est prête à être traitée : <<suggestions.title>> par <<suggestions.author>>.\n\nMerci,\n\n<<branches.branchname>>', 'email');

INSERT INTO letter ( module, code, branchcode, name, is_html, title, content, message_transport_type ) VALUES
('circulation', 'OVERDUES_SLIP', '', 'Ticket pour les documents en retard', '0', 'OVERDUES_SLIP', 'Le(s) document(s) est/sont présentement en retard :

<item>"<<biblio.title>>" par <<biblio.author>>, <<items.itemcallnumber>>, Code-barres : <<items.barcode>> Amendes : <<items.fine>></item>
', 'print' );

INSERT INTO `letter` (`module`, `code`, `branchcode`, `name`, `is_html`, `title`, `content`, `message_transport_type`) VALUES
('circulation', 'AR_CANCELED', '', 'Article request - canceled', 0, 'Article request canceled', 'Dear <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>> (<<borrowers.cardnumber>>),\r\n\r\nYour request for an article from <<biblio.title>> (<<items.barcode>>) has been canceled for the following reason:\r\n\r\n<<article_requests.notes>>\r\n\r\nArticle requested:\r\nTitle: <<article_requests.title>>\r\nAuthor: <<article_requests.author>>\r\nVolume: <<article_requests.volume>>\r\nIssue: <<article_requests.issue>>\r\nDate: <<article_requests.date>>\r\nPages: <<article_requests.pages>>\r\nChapters: <<article_requests.chapters>>\r\nNotes: <<article_requests.patron_notes>>\r\n\r\nYour library', 'email'),
('circulation', 'AR_COMPLETED', '', 'Article request - completed', 0, 'Article request completed', 'Dear <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>> (<<borrowers.cardnumber>>),\r\n\r\nWe have completed your request for an article from <<biblio.title>> (<<items.barcode>>).\r\n\r\nArticle requested:\r\nTitle: <<article_requests.title>>\r\nAuthor: <<article_requests.author>>\r\nVolume: <<article_requests.volume>>\r\nIssue: <<article_requests.issue>>\r\nDate: <<article_requests.date>>\r\nPages: <<article_requests.pages>>\r\nChapters: <<article_requests.chapters>>\r\nNotes: <<article_requests.patron_notes>>\r\n\r\nYou may pick your article up at <<branches.branchname>>.\r\n\r\nThank you!', 'email'),
('circulation', 'AR_PENDING', '', 'Article request - pending', 0, 'Article request received', 'Dear <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>> (<<borrowers.cardnumber>>)\r\n\r\nWe have received your request for an article from <<biblio.title>> (<<items.barcode>>).\r\n\r\nArticle requested:\r\nTitle: <<article_requests.title>>\r\nAuthor: <<article_requests.author>>\r\nVolume: <<article_requests.volume>>\r\nIssue: <<article_requests.issue>>\r\nDate: <<article_requests.date>>\r\nPages: <<article_requests.pages>>\r\nChapters: <<article_requests.chapters>>\r\nNotes: <<article_requests.patron_notes>>\r\n\r\n\r\nThank you!', 'email'),
('circulation', 'AR_SLIP', '', 'Article request - print slip', 0, 'Article request', 'Article request:\r\n\r\n<<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>> (<<borrowers.cardnumber>>),\r\n\r\nTitle: <<biblio.title>>\r\nBarcode: <<items.barcode>>\r\n\r\nArticle requested:\r\nTitle: <<article_requests.title>>\r\nAuthor: <<article_requests.author>>\r\nVolume: <<article_requests.volume>>\r\nIssue: <<article_requests.issue>>\r\nDate: <<article_requests.date>>\r\nPages: <<article_requests.pages>>\r\nChapters: <<article_requests.chapters>>\r\nNotes: <<article_requests.patron_notes>>\r\n', 'print'),
('circulation', 'AR_PROCESSING', '', 'Article request - processing', 0, 'Article request processing', 'Dear <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>> (<<borrowers.cardnumber>>),\r\n\r\nWe are now processing your request for an article from <<biblio.title>> (<<items.barcode>>).\r\n\r\nArticle requested:\r\nTitle: <<article_requests.title>>\r\nAuthor: <<article_requests.author>>\r\nVolume: <<article_requests.volume>>\r\nIssue: <<article_requests.issue>>\r\nDate: <<article_requests.date>>\r\nPages: <<article_requests.pages>>\r\nChapters: <<article_requests.chapters>>\r\nNotes: <<article_requests.patron_notes>>\r\n\r\nThank you!', 'email');

INSERT INTO `letter` (module, code, branchcode, name, is_html, title, content, message_transport_type)
VALUES ('members','PASSWORD_RESET','','Online password reset',1,'Koha password recovery','<html>\r\n<p>This email has been sent in response to your password recovery request for the account <strong><<user>></strong>.\r\n</p>\r\n<p>\r\nYou can now create your new password using the following link:\r\n<br/><a href=\"<<passwordreseturl>>\"><<passwordreseturl>></a>\r\n</p>\r\n<p>This link will be valid for 2 days from this email\'s reception, then you must reapply if you do not change your password.</p>\r\n<p>Thank you.</p>\r\n</html>\r\n','email'),
('members','MEMBERSHIP_EXPIRY','','Account expiration',0,'Account expiration','Dear <<borrowers.title>> <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,.\r\n\r\nYour library card will expire soon, on:\r\n\r\n<<borrowers.dateexpiry>>\r\n\r\nThank you,\r\n\r\nLibrarian\r\n\r\n<<branches.branchname>>','email');