Koha/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth.tt
Fridolin Somers 9bdd33de21 Bug 14671: Allow correct translation of CAS authentication
In authentication pages with CAS, the use of acronym or abbr tags does not allow a correct translation of the text.
See http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=5983#c7

It does not help a lot end users to know that CAS is Central Authentication Service, I think. Now one can custom the login page with NoLoginInstructions syspref to describe how to use the authentication.

This patch removes the use of acronym and abbr is authentication pages.

Test plan (example with fr-FR locale) :
- Without patch
- Update translation files : cd misc/translator ; perl translate update fr-FR
- You see in fr-FR-opac-bootstrap.po : msgid "If you have a "
- Is is translated in : msgstr "Si vous avez un compte "
- Apply patch
- Update translation files : cd misc/translator ; perl translate update fr-FR
- You see in fr-FR-opac-bootstrap.po : msgid "If you have a CAS account, %s please "
- You can now translate it : msgstr "Si vous avez un compte CAS, %s veuillez "
- Same test for intranet authentication page
- Install the translation : cd misc/translator ; perl translate install fr-FR
- Look at the result

Signed-off-by: Hector Castro <hector.hecaxmmx@gmail.com>
Works as advertised. Tranlated OK, tested in spanish es-ES

Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>
2015-10-02 15:07:58 -03:00

193 lines
10 KiB
Text

[% USE Koha %]
[% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
<title>[% IF ( LibraryNameTitle ) %][% LibraryNameTitle %][% ELSE %]Koha online[% END %] catalog &rsaquo;
[% IF Koha.Preference( 'opacuserlogin' ) == 1 %]
Log in to your account
[% ELSE %]
Catalog login disabled
[% END %]</title>
[% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
[% BLOCK cssinclude %][% END %]
</head>
[% INCLUDE 'bodytag.inc' bodyid='opac-login-page' bodyclass='scrollto' %]
[% INCLUDE 'masthead.inc' %]
<div class="main">
<ul class="breadcrumb">
<li><a href="/cgi-bin/koha/opac-main.pl">Home</a> <span class="divider">&rsaquo;</span></li>
<li><a href="#">Log in</a></li>
</ul>
<div class="container-fluid">
<div class="row-fluid">
<div class="span7 offset2">
<div id="opac-auth" class="maincontent">
<!--CONTENT-->
[% IF Koha.Preference( 'opacuserlogin' ) == 1 %]
[% IF ( nopermission ) %]
<!-- This is what is displayed if user doesnt have permission -->
<div class="alert">
<h3>Access denied</h3>
<p>Sorry, the system doesn't think you have permission to access this page. </p>
</div>
[% END %]
[% IF ( loginprompt ) %]
<!-- login prompt time-->
<h3>Log in to your account</h3>
[% IF ( timed_out ) %]
<!-- This is what is displayed if login has timed out -->
<div class="alert alert-info">
<p>Sorry, your session has timed out. Please log in again.</p>
</div>
[% END %]
[% IF ( different_ip ) %]
<!-- This is what is displayed if user doesnt have permission -->
<div class="alert alert-info">
<p>You are logging from a different IP address. Please log in again.</p>
</div>
[% END %]
[% IF ( invalid_username_or_password ) %]
<!-- This is what is displayed if user doesnt have permission -->
<div class="alert alert-info">
<p>You entered an incorrect username or password. Please try again! And remember, passwords are case sensitive.</p>
</div>
[% END %]
[% IF ( shibbolethAuthentication ) %]
[% IF ( invalidShibLogin ) %]
<!-- This is what is displayed if shibboleth login has failed to match a koha user -->
<div class="alert alert-info">
<p>
Sorry, your Shibboleth identity does not match a valid library identity.
[% IF ( casAuthentication ) %]
[% IF ( invalidCasLogin ) %]
<!-- This is what is displayed if cas login has failed -->
<p>Sorry, the CAS login also failed, if you have a local login you may use that below.</p>
[% ELSE %]
If you have a CAS account, you may use that below.
[% END %]
[% ELSE %]
If you have a local account, you may use that below.
[% END %]
</p>
</div>
[% ELSE %]
<h4>Shibboleth Login</h4>
<p>If you have a Shibboleth account,
please <a href="[% shibbolethLoginUrl %]">click here to login</a>.</p>
[% END %]
[% IF ( casAuthentication ) %]
<h4>CAS login</h4>
<p>If you do not have a Shibboleth account, but you do have a CAS account,
[% ELSE %]
<h4>Local login</h4>
<p>If you do not have a Shibboleth account, but you do have a local login, then you may login below:</p>
[% END %]
[% END %]
[% IF ( casAuthentication ) %]
[% IF ( shibbolethAuthentication ) %]
[% IF ( casServerUrl ) %]
please <a href="[% casServerUrl %]">click here to login</a>.<p>
[% END %]
[% IF ( casServersLoop ) %]
please choose against which one you would like to authenticate: </p>
<ul>
[% FOREACH casServer IN casServersLoop %]
<li><a href="[% casServer.value %]">[% casServer.name %]</a></li>
[% END %]
</ul>
[% END %]
[% ELSE %]
<h4>CAS login</h4>
[% IF ( invalidCasLogin ) %]
<!-- This is what is displayed if cas login has failed -->
<p>Sorry, the CAS login failed.</p>
[% END %]
<p>If you have a CAS account,
[% IF ( casServerUrl ) %]
please <a href="[% casServerUrl %]">click here to login</a>.<p>
[% END %]
[% IF ( casServersLoop ) %]
please choose against which one you would like to authenticate: </p>
<ul>
[% FOREACH casServer IN casServersLoop %]
<li><a href="[% casServer.value %]">[% casServer.name %]</a></li>
[% END %]
</ul>
[% END %]
[% END %]
[% IF ( shibbolethAuthentication ) %]
<p>Nothing</p>
[% ELSE %]
<h4>Local login</h4>
<p>If you do not have a CAS account, but do have a local account, you can still log in: </p>
[% END %]
[% END # / IF casAuthentication %]
<form action="[% url %]" name="auth" id="auth" method="post">
<input type="hidden" name="koha_login_context" value="opac" />
<fieldset class="brief">
[% FOREACH INPUT IN INPUTS %]
<input type="hidden" name="[% INPUT.name |html %]" value="[% INPUT.value |html %]" />
[% END %]
<label for="userid">Login</label>
<input type="text" size="25" id="userid" name="userid" />
<label for="password">Password</label><input type="password" size="25" id="password" name="password" />
</fieldset>
<input type="submit" value="Log in" class="btn" />
<div id="nologininstructions">
[% IF Koha.Preference('NoLoginInstructions') %]
[% Koha.Preference('NoLoginInstructions') %]
[% ELSE %]
<h5>Don't have a password yet?</h5><p> If you don't have a password yet, stop by the circulation desk the next time you're in the library. We'll happily set one up for you.</p>
<h5>Don't have a library card?</h5><p> If you don't have a library card, stop by your local library to sign up.</p>
[% END # / IF Koha.Preference('NoLoginInstructions') %]
[% IF PatronSelfRegistration && PatronSelfRegistrationDefaultCategory %]<span id="registrationinstructions">You may <a href="/cgi-bin/koha/opac-memberentry.pl">register here</a>.</span>[% END %]
</div>
</form>
[% END # / IF loginprompt %]
[% ELSE %]
<h4>Logging on to the catalog has not been enabled by the library.</h4>
<ul>
<li>To report this error, you can <a href="mailto:[% admin %]">email the Koha Administrator</a>.</li>
<li>Use top menu bar to navigate to another part of Koha.</li>
</ul>
[% END # / IF opacuserlogin %]
[% IF persona %]
<p><a href="#" class="persona-button" id="browserid" ><span>Sign in with your Email</span></a></p>
[% END %]
</div> <!-- /.opac-auth -->
</div> <!-- /.span12 -->
</div> <!-- /.row-fluid -->
</div> <!-- /.container-fluid -->
</div> <!-- /.main -->
[% INCLUDE 'opac-bottom.inc' %]
[% BLOCK jsinclude %]
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
// Hide circular 'Log in to Your Account' link in opac-auth.pl
$(document).ready(function() {
if ( $("#auth" ) ) { $("#members ul li a").hide(); }
});
//]]>
</script>
[% END %]