Main Koha release repository https://koha-community.org
Find a file
Caroline Cyr La Rose b73dfef3e1
Bug 24648: Contextualization of past tense 'Created'
In French, everything has one of the binary genders (male or female),
and it affects the past tense verb agreements.

This patch adds contextualization for the "Created" verb

The following files have been modified:
booksellers.tt - refers to a basket
basket.tt - refers to a basket
transferorder.tt - refers to a basket
memberentrygen.tt - refers to a patron restriction
suggestion.tt - refers to a suggestion

To test, apply the patch and visit all those pages in English to make
sure there is no change.
1) Go to Acquisitions
2) Search for vendors
3) On the vendors result pages, check the 'Created by' column heading
of the baskets
4) Click on one of the baskets, check the basket info at the top,
it should say 'Created by:'
5) Click Transfer on one of the orders
6) Search for and choose a vendor
7) In the list of that vendor's basket, it should say 'Created by'
8) Go to a patron's account
9) Add a manual restriction in the Restrictions tab at the bottom
10) In the restriction info, it should say 'Created'
11) Click on the Purchase suggestions tab on the left
12) Add a new suggestion
13) In the Suggestion management section, it should say 'Created by:'
14) Submit the suggestion
15) From the list of suggestions, click on the title
16) In Suggestion management, it should say 'Created by:'

Next, install a new language (fr-CA used as example)
1) translate create fr-CA
2) open fr-CA-messages.po and add a translation for 'basket created by',
'patron restriction created on' and 'suggestion created by' (it doesn't
have to be real, just write something different for each)
3) translate install fr-CA
4) in the system preferences, enable the french language in
'language'
5) change interface language to french

Redo the tests above to make sure the word you put in the translation
for the basket is in the places where 'Created by' refers to a basket, that
the translation for the patron restriction is where it should be and that
the translation you put in for the purchase suggestion is in the places where
'Created by' refers to a purchase suggestion

Signed-off-by: Owen Leonard <oleonard@myacpl.org>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>
2020-02-19 15:57:21 +00:00
acqui Bug 21921: Add date publication year to biblio Z39.50 search form in acquisition 2020-02-17 13:44:34 +00:00
admin Bug 24669: Improve numeric input handling in smart-rules.pl 2020-02-19 11:28:16 +00:00
api/v1 Bug 24592: Reword LOST_RETURN to LOST_FOUND 2020-02-13 15:58:49 +00:00
authorities
basket Bug 11529: Add templates for biblio title display. Unify display. 2019-08-05 15:03:19 +01:00
C4 Bug 24269: Adjust C4::Heading to generate headings from auth tags 2020-02-19 13:33:32 +00:00
catalogue Bug 23084: Replace grep {^$var$} with grep {$_ eq $var} 2020-02-17 10:44:45 +00:00
cataloguing Bug 21921: Add date publication year to biblio Z39.50 search form 2020-02-17 13:44:23 +00:00
circ Bug 23084: Replace grep {^$var$} with grep {$_ eq $var} 2020-02-17 10:44:45 +00:00
clubs Bug 23084: Replace grep {^$var$} with grep {$_ eq $var} 2020-02-17 10:44:45 +00:00
course_reserves
debian Bug 19735: (RM follow-up) Update debian/control 2020-02-13 08:30:22 +00:00
docs Koha 19.12 - Dobbie is a free elf... 2019-12-02 17:13:15 +00:00
errors Bug 23329: Move error page to its own subroutine 2019-11-27 11:30:19 +00:00
etc Bug 22220: Fix bib Apache rewrite rule for intranet 2020-01-20 14:03:49 +00:00
ill Bug 21460: (follow-up) Fix bugs found in QA 2019-04-25 10:46:56 +00:00
installer Bug 21633: DBRev 19.12.00.024 2020-02-19 11:37:09 +00:00
Koha Bug 24269: Adjust C4::Heading to generate headings from auth tags 2020-02-19 13:33:32 +00:00
koha-tmpl Bug 24648: Contextualization of past tense 'Created' 2020-02-19 15:57:21 +00:00
labels Bug 7468: Use Modern::Perl 2020-01-21 11:29:22 +00:00
members Bug 22868: Move suggestions_manage subperm out of acquisition perm 2020-01-30 08:27:00 +00:00
misc Bug 21633: Remove finesMode 'test' 2020-02-19 11:32:11 +00:00
offline_circ Bug 22600: Add 'interface' to accountlines 2019-04-10 19:43:11 +00:00
opac Bug 18933: Allow OPAC messaging SMS number to be set to empty 2020-02-19 11:16:35 +00:00
OpenILS
patron_lists
patroncards
plugins Bug 21073: (QA follow-up) Avoid unnecessary unless/else construct 2019-06-18 17:30:44 +01:00
pos Bug 24477: Require takepayment permission in pos/pay.pl 2020-01-23 08:51:36 +00:00
reports Bug 23084: Replace grep {^$var$} with grep {$_ eq $var} 2020-02-17 10:44:45 +00:00
reserve Bug 14711: Change prototype for AddReserve - pass a hashref 2020-02-11 14:32:47 +00:00
reviews
rotating_collections
serials Bug 14711: Change prototype for AddReserve - pass a hashref 2020-02-11 14:32:47 +00:00
services
skel
suggestion Bug 23594: Restore previous view after delete or update itemtype 2020-01-30 10:56:57 +00:00
svc Bug 23427: Simplify sort logic 2019-11-07 13:25:10 +00:00
t Bug 24669: Fix selenium test 2020-02-19 14:48:46 +00:00
tags Bug 11529: Add templates for biblio title display. Unify display. 2019-08-05 15:03:19 +01:00
tmp/modified_authorities
tools Bug 24051: Remove "search( %condition ) is deprecated" warning from batchMod.pl 2020-02-19 11:29:25 +00:00
virtualshelves Bug 23084: Replace grep {^$var$} with grep {$_ eq $var} 2020-02-17 10:44:45 +00:00
xt
.editorconfig
.eslintrc.json Bug 23834: Add default ESLint configuration 2019-11-03 08:02:39 +00:00
.gitignore
.htaccess
.mailmap
.scss-lint.yml
about.pl Bug 19735: Add support for max_ver 2020-02-12 16:33:02 +00:00
changelanguage.pl
cpanfile Bug 24647: Remove PDF::API2::Simple from cpanfile 2020-02-19 11:12:10 +00:00
fix-perl-path.PL
gulpfile.js
help.pl
INSTALL
Koha.pm Bug 21633: DBRev 19.12.00.024 2020-02-19 11:37:09 +00:00
koha_perl_deps.pl
kohaversion.pl
LICENSE
mainpage.pl
Makefile.PL Bug 19735: Move Perl deps definitions into a cpanfile 2020-02-12 16:33:02 +00:00
MANIFEST.SKIP
package.json Bug 23025: security vulnerability detected in fstream < 1.0.12 defined in yarn.lock 2019-11-27 11:30:17 +00:00
README
README.md
README.robots
rewrite-config.PL Bug 17851: Add elasticsearch config to koha-conf.xml 2019-10-07 14:09:10 +01:00
yarn.lock Bug 23025: Update yarn.lock 2019-11-27 11:30:17 +00:00

Koha is a free software integrated library system (ILS).

Koha is distributed under the GNU GPL version 3 or later.

Note: This is a synced mirror of the official Koha repo.

Note: Koha does not accept pull requests from git hosting sites.

Note: This project has its own bug tracker, to report a bug or submit a patch visit http://bugs.koha-community.org.

For guidelines on submitting patches for Koha please visit https://wiki.koha-community.org/wiki/SubmitingAPatch

The developers handbook can be found at https://wiki.koha-community.org/wiki/Developer_handbook

http://koha-community.org/

Koha Logo