Koha/installer/data/mysql/ru-RU/optional/sample_notices.sql
Chris Cormack d0c692e896 Russian and Ukranian SQL files
(cherry picked from commit af505046af)

Signed-off-by: Galen Charlton <galen.charlton@liblime.com>
2009-05-21 06:46:18 -05:00

22 lines
4.5 KiB
SQL
Executable file
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

INSERT INTO `letter`
(module, code, name, title, content)
VALUES
('circulation','ODUE','Уведомление о просрочке','Единица прострочена','Любезный <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nПо нашим нынешним записям, у Вас есть простроченные экземпляры. Ваша библиотека не взимает штрафы за опоздание, но, пожалуйста, поверните или обновите их как можно скорее.\r\n\r\n<<branches.branchname>><<branches.branchaddress1>><<branches.branchaddress2>><<branches.branchaddress3>><<branches.branchphone>><<branches.branchfax>><<branches.branchemail>>Если Вы зарегистрировали пароль в библиотеке, вы можете использовать его с вашим номером библиотечного билета для продолжения онлайн. Если экземпляр имеет просрочки более чем на 30 дней, Вы не сможете использовать Ваш читательский билет пока не вернете экземпляр. Следующий экземпляр в настоящее время является просроченным:\r\n\r\n<<items.content>>'),
('claimacquisition','ACQCLAIM','Требование приобретения','
Экземпляр не получено','<<aqbooksellers.name>>\r\n<<aqbooksellers.address1>>\r\n<<aqbooksellers.address2>>\r\n<<aqbooksellers.address3>>\r\n<<aqbooksellers.address4>>\r\n<<aqbooksellers.phone>>\r\n\r\nНомер заказа <<aqorders.ordernumber>> (<<aqorders.title>>) (<<aqorders.quantity>> каждый) получено не было.'),
('serial','RLIST','Список скерування','Сериальные издания уже доступное','<<borrowers.firstname>> <<borrowers.title>>,\r\n\r\nСледующий выпуск уже доступен:\r\n\r\n<<items.content>>\r\n\r\nПросьба забрать его в любое удобное для Вас время.'),
('members','ACCTDETAILS','Шаблон данных учетной записи - типовые','Данные Вашего нового учетного счета в Коха.','Hello <<borrowers.title>> <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>.\r\n\r\nДанные Вашего нового учетного счета в Коха такие:\r\n\r\nПользователь: <<borrowers.userid>>\r\nПароль: <<borrowers.password>>\r\n\r\nЕсли у Вас возникли проблемы или вопросы по поводу Вашей учетной записи, пожалуйста, свяжитесь с администратором Коха.\r\n\r\nСпасибо,\r\nадминистратор Koha\r\nkohaadmin@yoursite.org'),
('circulation','DUE','Напоминание про возвращение единицы','Напоминание про возвращение единицы','Любезный <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nследующую единицу теперь нужно возвратить:\r\n\r\n<<items.content>>'),
('circulation','DUEDGST','Напоминие про возвращение единицы (сборник)','Напоминие про возвращение единицы','Вы задолжали <<count>> единиц'),
('circulation','PREDUE','
Предварительное уведомление о задолженности единицы','Предварительное уведомление о задолженности единицы','Любезный <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nследующую единицу скоро нужно возвратить:\r\n\r\n<<items.content>>'),
('circulation','PREDUEDGST','Предварительное уведомление о задолженности единицы (сборник)','Предварительное уведомление о задолженности единицы','В ближайшем времени Вам нужно возвратить <<count>> единиц'),
('circulation','EVENT','Предстоящее библиотечное событие','Предстоящее библиотечное событие','Любезный <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nЭто напоминание о предстоящем библиотечном событии, в котором Вы проявили интерес.');