This patch removes the definition of translatable strings out of
templates and into the corresponding JavaScript file, using the new JS
i81n function.
Note: I was unable to trigger the confirmation message in the
check_form_borrowers function. I think the form is now structured in a
way that it is never triggered, thus a candidate for removal.
To test:
- Apply the patch and go to Patrons.
- Add or edit a patron.
- Select a date of birth at least one month in the past and confirm that
the patron's age is displayed in the hint below.
- Test multiple variations to confirm that the singular and plural of
'year' and 'month' display correctly. (e.g. 1 year 9 months, 2 years,
etc).
- Set some patron messaging preferences for the patron.
- Change the patron category.
- You should get a confirmation: "Change messaging preferences to
default for this category?"
TESTING TRANSLATABILITY
- Update a translation, e.g. fr-FR:
> cd misc/translator
> perl translate update fr-FR
- Open the corresponding .po file for JavaScript strings, e.g.
misc/translator/po/fr-FR-messages-js.po
- Locate strings pulled from
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/members.js for translation, e.g.:
msgid "%s years"
msgstr ""
- Edit the "msgstr" string however you want (it's just for testing).
- Install the updated translation:
> perl translate install fr-FR
- Switch to your newly translated language in the staff client
and repeat the test plan above. The translated strings should
appear.
Signed-off-by: Fridolin Somers <fridolin.somers@biblibre.com>
Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Fridolin Somers <fridolin.somers@biblibre.com>
Owen Leonard
ea8151da56