Bug 37542: Fix patron search when dateofbirth is a DefaultPatronSearchField

Bug 37542: Fix patron search when dateofbirth is a DefaultPatronSearchField

This patch updates the call to dayjs to use strict parsing for patron search. See https://day.js.org/docs/en/parse/string-format

To test:
1. Create a patron with dateofbirth 1994-07-27
2. Add dateofbirth to DefaultPatronSearchFields
3. In patron or checkout search, type a cardnumber like '2908800092528'
4. Note the patron with that birth date is found in autocomplete
5. Apply patch and restart_all
6. Repeat step 3 and notice the patron is no longer found
7. In patron or checkout search, try searches using a formatted date
8. Confirm searches for '07/27/1994' and '1994-07-27' find the patron

Signed-off-by: Nick Clemens <nick@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>
(cherry picked from commit 764162cd6dc7c74a7028128d3d94ebc0eb5e90b0)
Signed-off-by: Lucas Gass <lucas@bywatersolutions.com>