Bug 15579: Fix permission for batch record modification

Bug 15579: Fix permission for batch record modification

To test:

- For a patron, permissions 'catalogue' and 'records_batchmod' only
- Log in as this patron
- Go to /cgi-bin/koha/tools/batch_record_modification.pl

Without patch: You have no permisson to acces the page.
With patch: Page 'Batch record modification' displays as expected.

(Amended to fix wrong test plan)

Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Signed-off-by: Marcel de Rooy <m.de.rooy@rijksmuseum.nl>
Signed-off-by: Brendan Gallagher brendan@bywatersolutions.com
(cherry picked from commit e4715453e321c04da66c85143e7c8737947eaa75)
Signed-off-by: Julian Maurice <julian.maurice@biblibre.com>
(cherry picked from commit d1e8575926579c5e08f7ec81f1cd648b90a8eebb)
Signed-off-by: Frédéric Demians <f.demians@tamil.fr>