Bug 16730 - Use member-display-address-style*-includes in moremember-brief.tt

Bug 16730 - Use member-display-address-style*-includes in moremember-brief.tt

To test:
- Apply patch
- Create a new patron with the same first and last name as an existing
  patron. This should trigger a duplicate warning message. Click the
  "View existing record" link to trigger a pop-up window with a patron
  detail brief view.
- Verify that the address information displays the same way as on the
  patron details screen (moremember.pl).
- Change syspref 'AddressFormat' and verify that the address displays
  as appropriate.

Signed-off-by: Frédéric Demians <f.demians@tamil.fr>
  Works as described: AddressFormat is taken into account on 'view exiting
  record' dialog box.

Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
(cherry picked from commit f542ce5a82a40b503b10c709b8b960ace2637f7d)
Signed-off-by: Frédéric Demians <f.demians@tamil.fr>