Bug 37484: Add data-order attribute to housebound delivery table

Bug 37484: Add data-order attribute to housebound delivery table

To test:
0. APPLY PATCH
1. Enable the HouseboundModule and set at least one staff person a
   Chooser and and Deliverer.
2. From a patron account go to the "Housebound" tab and schedule some
   deliveries.
3. See that each <td> in the Date column now includes a 'data-order'
   attribute in an ISO date format ( 2024-07-01 ) for better sorting.

Signed-off-by: Owen Leonard <oleonard@myacpl.org>
Signed-off-by: Marcel de Rooy <m.de.rooy@rijksmuseum.nl>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>