Bug 7180: QA followup

Bug 7180: QA followup

Ergonomic improvements:
- Remove the green color the selected record.
- Use fieldset.rows (and legend).
- Use the required css class for quantity inputs.
- Replace "budget" with "fund".
- fix the "undefined" string
- Add a "show MARC" link
- replace "no_match" with a text.

Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Katrin Fischer <Katrin.Fischer.83@web.de>
Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@esilibrary.com>