Bug 36912: Add more spans/classes to member-display-address-style.inc

Bug 36912: Add more spans/classes to member-display-address-style.inc

To test:
1. APPLY PATCH
2. Make an AV for ROADTYPE
3. Find a patron record and make sure the entire 'Main address' portin is filled out. ( street number, street type, address, address 2, ZIP, City, State, and Country )
4. For easier testing you can add this test CSS to IntranetUSerCSS:

.patronaddress1 {
  .streetnumber {
  	color: blue;
  }
  .address1 {
  	color: green;
  }
  .roadtype {
    color: pink;
  }
}

.patronaddress2 {
	color: lightgreen;
}

.patroncity {
  .city {
     color: orange;
  }
  .state {
     color: brown;
  }
  .zipcode {
     color: limegreen;
  }
  .comma {
     color: teal;
  }
  .country {
     color: red;
  }
}

5. Go to the patron's record and look aty the brief info. you should see classes for everything in the address block. If you added the CSS from above everything should be colored differently.
6. Find the system pref 'AddressFormat' and test everything in US style, French style, and German style.

Signed-off-by: Laurae <laura.escamilla@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>