Bug 18552: [16.11.X] Borrower debarments not showing on member detail page

Bug 18552: [16.11.X] Borrower debarments not showing on member detail page

To test:
1) Go to a borrowers details page and create a manual restriction
2) Notice the restriction shows at the top of the page but the
restriction tab says the member is currently unrestricted
3) Apply patch and refresh page
4) Restrictions tab should now correctly show debarments and correct
number is shown
5) Confirming deleting and adding restrictions still works as expected

Sponsored-by: Catalyst IT
Followed test plan, works as expected
Signed-off-by: Marc Véron <veron@veron.ch>
Signed-off-by: Marcel de Rooy <m.de.rooy@rijksmuseum.nl>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>