From 1e52c2a2fc287d2c4d2d2fc75b70d038e7727742 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Date: Fri, 26 Nov 2021 11:01:09 +0100
Subject: [PATCH] 21.11.00 - Fix translation issues

Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
---
 misc/translator/po/ar-Arab-messages.po      | 4 ++--
 misc/translator/po/bg-Cyrl-messages.po      | 2 +-
 misc/translator/po/bn-IN-messages.po        | 4 ++--
 misc/translator/po/hi-messages.po           | 2 +-
 misc/translator/po/hy-Armn-messages.po      | 2 +-
 misc/translator/po/ml-messages.po           | 4 ++--
 misc/translator/po/ms-MY-messages.po        | 2 +-
 misc/translator/po/nb-NO-messages.po        | 2 +-
 misc/translator/po/ru-RU-messages.po        | 2 +-
 misc/translator/po/sk-SK-messages.po        | 2 +-
 misc/translator/po/te-messages.po           | 4 ++--
 misc/translator/po/tr-TR-messages.po        | 2 +-
 misc/translator/po/tr-TR-staff-prog.po      | 4 ++--
 misc/translator/po/zh-Hant-TW-staff-prog.po | 3 ---
 14 files changed, 18 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/misc/translator/po/ar-Arab-messages.po b/misc/translator/po/ar-Arab-messages.po
index edc3839bb4..0e004f8975 100644
--- a/misc/translator/po/ar-Arab-messages.po
+++ b/misc/translator/po/ar-Arab-messages.po
@@ -36,8 +36,8 @@ msgstr[0] "(عام)"
 msgstr[1] "(عامان)"
 msgstr[2] "({age} أعوام)"
 msgstr[3] "({age} عاما)"
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+msgstr[4] "({age} عاما)"
+msgstr[5] "({age} عاما)"
 
 #: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/searchengine/elasticsearch/mappings.tt:48
 msgid ""
diff --git a/misc/translator/po/bg-Cyrl-messages.po b/misc/translator/po/bg-Cyrl-messages.po
index cccb7629b4..07b2206d1f 100644
--- a/misc/translator/po/bg-Cyrl-messages.po
+++ b/misc/translator/po/bg-Cyrl-messages.po
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt "pluralization"
 msgid "There is one archived suggestion."
 msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
 msgstr[0] "Има едно архивирано предложение"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "Има {count} архивирани предложения"
 
 #: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/html_helpers.inc:272
 msgid "Unknown reason"
diff --git a/misc/translator/po/bn-IN-messages.po b/misc/translator/po/bn-IN-messages.po
index 5def18ad7c..2e70e9703a 100644
--- a/misc/translator/po/bn-IN-messages.po
+++ b/misc/translator/po/bn-IN-messages.po
@@ -174,8 +174,8 @@ msgstr ""
 msgctxt "pluralization"
 msgid "There is one archived suggestion."
 msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
-msgstr[0] "এখানে একটি সঞ্চিত পরামর্শ আছে."
-msgstr[1] "এখানে একাধিক সঞ্চিত পরামর্শ রয়েছে."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/html_helpers.inc:272
 msgid "Unknown reason"
diff --git a/misc/translator/po/hi-messages.po b/misc/translator/po/hi-messages.po
index f31654f039..ac8afcd958 100644
--- a/misc/translator/po/hi-messages.po
+++ b/misc/translator/po/hi-messages.po
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt "pluralization"
 msgid "There is one archived suggestion."
 msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
 msgstr[0] "वहाँ एक संग्रहीत सुझाव है."
-msgstr[1] "वहाँ संग्रहीत सुझाव है."
+msgstr[1] "{count} संग्रहीत सुझाव हैं।."
 
 #: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/html_helpers.inc:272
 msgid "Unknown reason"
diff --git a/misc/translator/po/hy-Armn-messages.po b/misc/translator/po/hy-Armn-messages.po
index e9e507df26..be8b85aab8 100644
--- a/misc/translator/po/hy-Armn-messages.po
+++ b/misc/translator/po/hy-Armn-messages.po
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Տերմին։"
 msgctxt "pluralization"
 msgid "There is one archived suggestion."
 msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
-msgstr[0] "Կա արխիվացված մեկ առաջարկ:"
+msgstr[0] "Կան {count} արխիվացված առաջարկ"
 
 #: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/html_helpers.inc:272
 msgid "Unknown reason"
diff --git a/misc/translator/po/ml-messages.po b/misc/translator/po/ml-messages.po
index 4471e668dd..2ef64bcec8 100644
--- a/misc/translator/po/ml-messages.po
+++ b/misc/translator/po/ml-messages.po
@@ -175,8 +175,8 @@ msgstr ""
 msgctxt "pluralization"
 msgid "There is one archived suggestion."
 msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
-msgstr[0] "ആർക്കൈവുചെയ്ത ഒരു നിർദ്ദേശമുണ്ട്."
-msgstr[1] "ഇതുണ്ട് ആർക്കൈവുചെയ്ത നിർദ്ദേശങ്ങൾ."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/html_helpers.inc:272
 msgid "Unknown reason"
diff --git a/misc/translator/po/ms-MY-messages.po b/misc/translator/po/ms-MY-messages.po
index 38c787b27f..3f81b6dd2c 100644
--- a/misc/translator/po/ms-MY-messages.po
+++ b/misc/translator/po/ms-MY-messages.po
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
 msgctxt "pluralization"
 msgid "There is one archived suggestion."
 msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
-msgstr[0] "Terdapat (count) cadangan yang diarkibkan."
+msgstr[0] "Terdapat cadangan {count} dalam arkid"
 
 #: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/html_helpers.inc:272
 msgid "Unknown reason"
diff --git a/misc/translator/po/nb-NO-messages.po b/misc/translator/po/nb-NO-messages.po
index 2103317441..e5b2570c75 100644
--- a/misc/translator/po/nb-NO-messages.po
+++ b/misc/translator/po/nb-NO-messages.po
@@ -179,7 +179,7 @@ msgctxt "pluralization"
 msgid "There is one archived suggestion."
 msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
 msgstr[0] "Det er ett arkivert forslag."
-msgstr[1] "Det er flere arkiverte forslag."
+msgstr[1] "Det er {count} arkiverte forslag."
 
 #: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/html_helpers.inc:272
 msgid "Unknown reason"
diff --git a/misc/translator/po/ru-RU-messages.po b/misc/translator/po/ru-RU-messages.po
index 37503c84ef..3391eee430 100644
--- a/misc/translator/po/ru-RU-messages.po
+++ b/misc/translator/po/ru-RU-messages.po
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
 msgctxt "pluralization"
 msgid "There is one archived suggestion."
 msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
-msgstr[0] "Есть одно предложение в архиве."
+msgstr[0] "Есть {count} предложение в архиве."
 msgstr[1] "Есть {count} предложения в архиве."
 msgstr[2] "Есть {count} предложений в архиве."
 
diff --git a/misc/translator/po/sk-SK-messages.po b/misc/translator/po/sk-SK-messages.po
index 5dbbb3ed04..a80feb3051 100644
--- a/misc/translator/po/sk-SK-messages.po
+++ b/misc/translator/po/sk-SK-messages.po
@@ -183,7 +183,7 @@ msgid "There is one archived suggestion."
 msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
 msgstr[0] "Existuje jeden archivovaný návrh."
 msgstr[1] "Existujú {count} archivované návrhy."
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "Existujú {count} archivované návrhy."
 
 #: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/html_helpers.inc:272
 msgid "Unknown reason"
diff --git a/misc/translator/po/te-messages.po b/misc/translator/po/te-messages.po
index 6a75cb70e6..f669a1fead 100644
--- a/misc/translator/po/te-messages.po
+++ b/misc/translator/po/te-messages.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2021-11-14 12:22-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-29 05:31+0000\n"
 "Last-Translator: Alexander <alexjohn2000@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Koha Translation Team\n"
 "Language: te\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt "pluralization"
 msgid "There is one archived suggestion."
 msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
 msgstr[0] "ఆర్కైవ్ చేసిన కొనుగోలు ప్రతిపాదన ఉంది."
-msgstr[1] "ఆర్కైవ్ చేసిన కొనుగోలు ప్రతిపాదనలు ఉన్నాయి."
+msgstr[1] "{count} సూచనలు భద్రపరచబడి ఉన్నవి."
 
 #: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/html_helpers.inc:272
 msgid "Unknown reason"
diff --git a/misc/translator/po/tr-TR-messages.po b/misc/translator/po/tr-TR-messages.po
index 450592ec1d..4152ea0c18 100644
--- a/misc/translator/po/tr-TR-messages.po
+++ b/misc/translator/po/tr-TR-messages.po
@@ -178,7 +178,7 @@ msgctxt "pluralization"
 msgid "There is one archived suggestion."
 msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
 msgstr[0] "Arşivlenmiş öneri var."
-msgstr[1] "Arşivlenmiş öneriler var."
+msgstr[1] "Arşivlenmiş {count} öneriler var."
 
 #: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/html_helpers.inc:272
 msgid "Unknown reason"
diff --git a/misc/translator/po/tr-TR-staff-prog.po b/misc/translator/po/tr-TR-staff-prog.po
index a5a281af22..c476735d3a 100644
--- a/misc/translator/po/tr-TR-staff-prog.po
+++ b/misc/translator/po/tr-TR-staff-prog.po
@@ -1063,9 +1063,9 @@ msgstr ""
 "%sManuel ücret %sYeni kart %sCeza %sKayıp materyal işleme ücreti %sKiralama "
 "ücreti %sGünlük kiralama ücreti %sKiralama materyalinin yenilenmesi %sGünlük "
 "kiralama materyalinin yenilenmesi %sAyırtma ücreti %sÇok uzun süre bekleyen "
-"ayırtma %sÖdeme %s%s %s %s %s %s %s %sÖdeme %sİrsaliye %sAffedildi %sKredi "
+"ayırtma %sÖdeme %s%s %s %s %s %s %sÖdeme %sİrsaliye %sAffedildi %sKredi "
 "%sKayıp materyal ücreti iadesi %sFazla ödeme iadesi %sGeri Ödeme %sİptal "
-"edilen ücret %s%s %s %s % s %s %s"
+"edilen ücret %s%s %s %s %s %s %s"
 
 #. %1$s:  INCLUDE 'doc-head-close.inc' 
 #. %2$s:  BLOCK norms_text 
diff --git a/misc/translator/po/zh-Hant-TW-staff-prog.po b/misc/translator/po/zh-Hant-TW-staff-prog.po
index 88e66617a8..19361b5693 100644
--- a/misc/translator/po/zh-Hant-TW-staff-prog.po
+++ b/misc/translator/po/zh-Hant-TW-staff-prog.po
@@ -1469,9 +1469,6 @@ msgid ""
 "deleted. An error occurred. %s Bibliographic record %s has been deleted "
 "successfully. %s "
 msgstr ""
-"%s %s %s 書目號 %s 不存在於資料庫內。%s 書目紀錄至少有一本已借出. %s. %s. 書目紀錄 %s. 未被刪除. 有一預約無法取消("
-"reserve_id %s)。%s 書目記錄 %s 未被刪除。當刪除館藏 (itemnumber %s) 時發生錯誤。%s 書目記錄 %s "
-"未被刪除。當刪除館藏(itemnumber %s)時發生錯誤。%s 書目紀錄 %s 未被刪除. 發生錯誤 % 書目紀錄 %s 己被成功刪除. %s "
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  IF serial.publisheddate 
-- 
2.39.5