Bug 18529 - Template cleanup of patron clubs pages

Bug 18529 - Template cleanup of patron clubs pages

This patch addresses template issues with the newly-added patron clubs
pages.

- Move Clubs tab out of second position in Circulation page tabs.
- Link patron name in enrollments list to the patron record
- Make page titles on some pages more specific
- Correct label "for" attributes so that it matches input id
- Correst style of buttons: Buttons in tables must be "btn-xs," all
  Bootstrap buttons must have "btn-default."
- Correct "Edit" icons: Should be "fa-pencil"

This patch also revises the club template editing form to make it more
consistent with similar interfaces in Koha and (hopefully) make it more
clear.

To test, apply the patch and test adding clubs and club templates and
enrolling patrons in clubs via the staff client and OPAC. Confirm that
everything looks and work okay.

Signed-off-by: Josef Moravec <josef.moravec@gmail.com>
Signed-off-by: Marcel de Rooy <m.de.rooy@rijksmuseum.nl>
Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>