Bug 33488: Add fromBranch index to branch_transfer_limits

Bug 33488: Add fromBranch index to branch_transfer_limits

To test:
1 - Enable UseBranchTransferLimits by item type
2 - Set some limits for book
3 - Place a hold, verify that pikcup dropdown reflects the limits before and after patch

Signed-off-by: Bob Bennhoff <bbennhoff@clicweb.org>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>
(cherry picked from commit c2b33e4c56b603c610cb9473faff3ebe0b50c889)
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>