Bug 31248: (follow-up) Add fix to checkout history page

Bug 31248: (follow-up) Add fix to checkout history page

Signed-off-by: Christopher Brannon <cbrannon@cdalibrary.org>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>
(cherry picked from commit 274d3d45b0eda1b43efa55d76633931b28c25b2e)
Signed-off-by: Matt Blenkinsop <matt.blenkinsop@ptfs-europe.com>
(cherry picked from commit 2117446665b7a5efdf12e2dd2d44c59b21b195a8)

Signed-off-by: Lucas Gass <lucas@bywatersolutions.com>