Bug 32194: Capitalize "No" values for the patron categories "Can be guarantee" column

Bug 32194: Capitalize "No" values for the patron categories "Can be guarantee" column

This fixes the display of the patron categories "Can be guarantee"
column so that "No" values have a capital "N".

Test plan:
1. Go to Administration > Patrons and circulation > Patron categories.
2. Note that for the "Can be guarantee" column, it shows "Yes" values
   with a capital "Y" and "no" values with a lowercase "n".
3. Apply the patch.
4. Refresh the page.
5. Note that any "No" values now have a capital "N".
6. Sign off D:

Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>
(cherry picked from commit ecbcc2884c5c7b01aa90ac305da7b7c413ec9500)
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>