Bug 32468: Use fetchLocalTitleCount to know if local titles exist

Bug 32468: Use fetchLocalTitleCount to know if local titles exist

We don't need to fetch 20 titles to know if there is at least one. We
should call fetchLocalTitleCount.

Note that this should be implemented for all 'List' views.

Signed-off-by: Lucas Gass <lucas@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>
(cherry picked from commit 6b19436f5fd47de229ce2271428424e59966fe25)
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>