From c6a0a155fa772be65f3273f07438a8329b9b35d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: acli Date: Wed, 5 Feb 2003 07:49:52 +0000 Subject: [PATCH] Preliminary (incomplete) translation --- .../default/zh-TW/circ/returns.tmpl | 238 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 238 insertions(+) create mode 100644 koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/circ/returns.tmpl diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/circ/returns.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/circ/returns.tmpl new file mode 100644 index 0000000000..582dc4a03c --- /dev/null +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/circ/returns.tmpl @@ -0,0 +1,238 @@ + + +
+ +Issues + Issues +
+¬y³qªA°È¡GÁÙ®Ñ
+À]§O¡G  ¥´¦L¾÷¡G
+Âà´«À]§O¢¬¥´¦L¾÷ +> +> +

+ + + + + + + + + + + + + + + +
+ + +
background=>¤w³Q¹w¬ù
+ + Item marked Waiting:
+ Item ()
+ is marked waiting at for ( onClick='openWindow(this,'Member', 480, 640)'>). +
+ + value=> + value=> + value=> + + + +
+ + + Item marked Waiting:
+ Item: ()
+ needs to be transfered to
+to be picked up by ( onClick='openWindow(this,'Member', 480, 640)'>). +
+ + + value=> + value=> + value=> + + + + +
+ + + Reserve found: Item: () &type=intra onClick=\"openWindow(this, 'Item', 480, 640)\">
+ for ( onClick='openWindow(this,'Member', 480, 640)'>) to be collected at . + + + +
Change status to waiting and printslip?: +
+ + value=> + value=> + value=> + + > + > + > + + +ITEM RESERVED: () +barcode: +itemtype: +COLLECT AT: + +BORROWER: + +card number: +Phone: + + + + + +~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ + +"> + + +
+ +
+
+ +
+
+ + + +
align=center background=> + ¿é¤J®ÑÄy¤§±ø½X
±ø½X¡G
+ + value=> + value=> + value=> + +
+ 		+ + + +
background=>³Æµù
+ + + + ¨S¦³±ø½X¬° ªº¶µ¥Ø + + + Please return to + + + ¨S¦³­É¥X¦¹¶µ¥Ø + + + Item was lost, now found. + + + ¦¹¶µ¥Ø¤w±qÀ]Â䤲¾°£ + + +
+ +
+
+ + + +
background=> + ÂkÁÙ¤Fªº¶µ¥Ø
+ ®Ñ¦W¡G
+
+ 		+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
background=> + ÁٮѤ§ÅªªÌ
+ onClick="openWindow(this,'Member', 480, 640)"> + ,
+
background= colspan=2> + Flags
> onClick="openWindow(this, 'Payment', 480,640)">Payment
> + + &type=intraonClick="openWindow(this, 'Item', 480, 640)">()
+ +
> + + + &type='intra' onClick="openWindow(this, 'Item', 480, 640)"> + + + +
+ +
>
+ + + + + + + + + + + +
background=> + Returned Items
Due DateBar CodeTitleAuthorTypeBorrower
> + + + + + // + + + + + Not on Issue. + + > align=center> + &type=intra onClick=\"openWindow(this, 'Item', 480, 640)\">>> align=center>> + + onClick=\"openWindow(this,'Member', 480, 640)\"> + + + + + +
+
+ + -- 2.39.5