Bug 32412: Do not reload COCE image for biblio

Bug 32412: Do not reload COCE image for biblio

We do not want to fetch again the new image for the biblio record. We
only want to fetch those for the shelf browser.

Note that the third parameter 'covernewwindow' was not used.

Signed-off-by: Lucas Gass <lucas@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>
(cherry picked from commit 13dccaaf055b49473c1cc4a6ac34c0a23eb182a0)
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>