Bug 26014: Add publication year and edition to Z39.50 results in acquisition

Bug 26014: Add publication year and edition to Z39.50 results in acquisition

The publication year and edition columns were present in
the Z39.50 results in cataloguing, but were missing in
acquisitions.

To test:
- Go to acquisitions
- Create a new basket
- Create an order within it from 'external source'
- Search for a title, for example with LOC
- In a separate tab, go to cataloguing
- Search the same record with Z39.50
- Compare result lists, date and edition are missing from acq
- Apply the patch
- Repeat search in acquisitions
- Verify result lists now match up
- Bonus: Date was changed to Year which is more fitting and
  will translate better.

Signed-off-by: Amit Gupta <amit.gupta@informaticsglobal.com>
Signed-off-by: Joonas Kylmälä <joonas.kylmala@helsinki.fi>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>