Bug 33598: Use template wrapper for breadcrumbs: Tools, part 5

Bug 33598: Use template wrapper for breadcrumbs: Tools, part 5

This patch updates several templates in the tools directory so that they
use the new WRAPPER for displaying breadcrumbs.

To test, apply the patch and test each page and its variations.
Breadcrumbs should look correct, and each link should be correct.

- Tools ->
  - Pages ->
    - View a page in the staff interface
  - Upload patron images
    - Upload results
  - Quote editor
    - Quotes upload
  - OPAC problem reports (must have OPACReportProblem enabled)

Signed-off-by: Barbara Johnson <barbara.johnson@bedfordtx.gov>
Signed-off-by: Nick Clemens <nick@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>