Bug 33590: Fix DOM id name for tabs after WRAPPER code added to modborrowers.tt

Bug 33590: Fix DOM id name for tabs after WRAPPER code added to modborrowers.tt

The submitted numbers were not processed by the search query.

To test:
1. Go to /cgi-bin/koha/circ/modborrowers.pl
2. On the relevant tab, enter the card number or the borrower number in the text area, or upload a text file with a relevant list of numbers.
3. Click "Continue" and verify that a message appears stating "No patron card numbers or borrowernumbers given".
4. Apply the patch.
5. Restart the page and repeat steps 2 and 3. Make sure you receive the correct response -- a list of borrowers or a message indicating that the specified numbers were not found.

Signed-off-by: Caroline Cyr La Rose <caroline.cyr-la-rose@inlibro.com>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>